Как создать UITextField со встроенной ошибкой проверки?

Обновление: согласно вашему комментарию, я предполагаю, что это то, что вы ищете.

1. Объявите базовый класс, назовем его ValidationTextField, который содержит три подпредставления, как показано ниже.
2. Далее создайте подкласс для конкретной цели, я приведу пример EmailTextField.

class ValidationTextField: UIView {
    struct Config {
        let keyboardType: UIKeyboardType
        let error: String
        //Other configures if needed
    }
    
    private var textField = UITextField()
    private var errorLabel = UILabel()
    private var errorImage = UIImageView()
    
    override init(frame: CGRect) {
        super.init(frame: frame)
        //Add subViews within stackView here
        textField.addTarget(self, action: #selector(editingChanged(_:)), for: .editingChanged)
    }

    func bind(_ config: ValidationTextField.Config) {
        textField.keyboardType = config.keyboardType
        errorLabel.text = config.error
    }

    func validate(_ text: String?) -> Bool {
        //TODO: should be overridden
        return true
    }

    private func toggleError(isShow: Bool) {
        guard (!errorLabel.isHidden && !isShow) || (errorLabel.isHidden && isShow) else { return }
        UIView.animate(withDuration: 0.3) {
            self.errorLabel.isHidden = !isShow
        }
    }

    @objc private func editingChanged(_ textField: UITextField) {
        let isValid = validate(textField.text)

        toggleError(isShow: !isValid)
    }
}

А вот как может выглядеть EmailTextField:

final class EmailTextField: ValidationTextField {
    override init(frame: CGRect) {
        super.init(frame: frame)

        bind(.init(keyboardType: .emailAddress, 
                   error: "Email is not valid"))
    }

    override func validate(_ text: String?) -> Bool {
        if let text {
            return validateEmail(text)
        } else {
            return true
        }
    }

    private func validateEmail(_ text: String) -> Bool {
        let emailRegEx = "[A-Z0-9a-z._%+-]+@[A-Za-z0-9.-]+\\.[A-Za-z]{2,}"
        let emailTest = NSPredicate(format:"SELF MATCHES %@", emailRegEx)
        return emailTest.evaluate(with: text)
    }

Я думаю, что лучший подход для этого сценария — добавить контейнер StackView, который будет содержать все textField, errorLabel и imageView по вертикали.

Затем вы можете просто переключить errorLabel независимо от высоты метки и ограничений между TextField и ImageView.

UIView.animate(withDuration: 0.3) {
    self.errorLabel.isHidden.toggle()
}

Выход:

Это похоже на то, что предложил Сонле. В итоге я переместил это в UIView, содержащий вид стека, и скрыл/показывал метку. если у меня есть ограничение по высоте, оно должно быть установлено больше или равно, чтобы представление могло расти вместе с представлением стека.

open class ErrorTextField: UIView {
    public var errorColor: UIColor = .red
    public var errorLabelTopSpacing: CGFloat = 5
    public var textfieldHeight = 48
    public var textfieldBorderWidth: CGFloat = 1
    public var textfieldCornerRadius: CGFloat = 4
    public var errorLabelFont: UIFont = .systemFont(ofSize: 14, weight: .bold)
    
    public let textField = UITextField()
    
    public var errorLabel: UILabel = {
        let label = UILabel()
        label.numberOfLines = 0
        label.isHidden = true
        return label
    }()
    
    private lazy var stackView: UIStackView = {
        let stack = UIStackView(arrangedSubviews: [textField, errorLabel])
        return stack
    }()
    
    override public init(frame: CGRect) {
        super.init(frame: frame)
        setupViews()
    }
    
    required public init?(coder aDecoder: NSCoder) {
        super.init(coder: aDecoder)
        setupViews()
    }
    
    private func setupViews() {
        textField.layer.cornerRadius = textfieldCornerRadius
        textField.layer.borderWidth = textfieldBorderWidth
        errorLabel.font = errorLabelFont
        errorLabel.textColor = errorColor
        stackView.axis = .vertical
        stackView.spacing = errorLabelTopSpacing
        
        addSubview(stackView)
        textField.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false
        stackView.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false
        NSLayoutConstraint.activate([
            textField.heightAnchor.constraint(equalToConstant: CGFloat(textfieldHeight)),
            stackView.topAnchor.constraint(equalTo: topAnchor),
            stackView.bottomAnchor.constraint(equalTo: bottomAnchor),
            stackView.leadingAnchor.constraint(equalTo: leadingAnchor),
            stackView.trailingAnchor.constraint(equalTo: trailingAnchor)
        ])
    }
    
    public func showError(message: String) {
        errorLabel.text = message
        textField.borderColor = errorColor
        UIView.animate(withDuration: 0.25, delay: .zero, options: .curveEaseOut) {
        self.errorLabel.isHidden = false
        self.stackView.layoutIfNeeded()
        }

    }
    
    public func hideError() {
        UIView.animate(withDuration: 0.25) {
            self.errorLabel.isHidden = true
            self.stackView.layoutIfNeeded()
        }
    }
}