Мне дали проект, в котором я буду поддерживать старый проект Umbraco v4 с удаленным сервером базы данных. как я смогу понять архитектуру с такой устаревшей технологией.
да, я понимаю, что ты говоришь. есть новый проект, который сейчас находится на стадии постановки. но пока нам еще нужно поддерживать текущий проект umbraco 4





Ответ на ваш вопрос: не торопитесь. Вы получите это вовремя. В Интернете все еще валяется много старых частей документации.
Менталитет остался прежним. Вы просто найдете более странные способы, которыми предыдущие разработчики делали что-то, и вам потребуется больше времени, чтобы понять, как это работает.
Вы также можете посмотреть устаревшие редакторы в документации.
Это полностью зависит от сборки, но, если предположить, что это стандартная сборка .NET 2 в WebForms, она, вероятно, обслуживается. В любом случае, в зависимости от размера сборки и количества контента в CMS, я определенно предлагаю перенос на Umbraco 7/8.