Как вырастить это Quadtree на каждом узле

Я создал дерево квадрантов, которое изначально является однородным деревом квадрантов второго уровня.

struct qnode {
  int level;
  double xy[2];
  struct qnode *child[4];
};
typedef struct qnode Node;

int main( int argc, char **argv ) {

  Node *head;

  // make the head node
  head = makeNode( 0.0,0.0, 0 );

  // make a tree

  //full level 2 tree
  makeChildren( head );
  makeChildren( head->child[0] );
  makeChildren( head->child[1] );
  makeChildren( head->child[2] );
  makeChildren( head->child[3] );
}

// создаем узел в заданном месте (x, y) и уровне

Node *makeNode( double x, double y, int level ) {

  int i;

  Node *node = (Node *)malloc(sizeof(Node));

  node->level = level;

  node->xy[0] = x;
  node->xy[1] = y;

  for( i=0;i<4;++i )
    node->child[i] = NULL;

  return node;
}

// разделяем листовые узлы на 4 дочерних

void makeChildren( Node *parent ) {

  double x = parent->xy[0];
  double y = parent->xy[1];

  int level = parent->level;

  double hChild = pow(2.0,-(level+1));

  parent->child[0] = makeNode( x,y, level+1 );
  parent->child[1] = makeNode( x+hChild,y, level+1 );
  parent->child[2] = makeNode( x+hChild,y+hChild, level+1 );
  parent->child[3] = makeNode( x,y+hChild, level+1 );

  return;
}

Как обойти каждый узел и равномерно вырастить дерево в каждом узле?