Как загрузить tableView снизу

В tableView нет метода scrollToBottom, я думаю, вы должны добавить этот метод в расширение UITableView

Пример :

import UIKit

extension UITableView {
    func scrollToBottom(animated: Bool) {
        let y = contentSize.height - frame.size.height
        setContentOffset(CGPoint(x: 0, y: (y<0) ? 0 : y), animated: animated)
    }
}

Вы можете использовать tableView.scrollToRow(at:at:animated:). Например, предположим, что у вас есть массив строк, которые отображаются в виде таблицы:

var items = ["1", "2", "3"]

func scrollToBottom() {
    let indexPathToReach = IndexPath(row: items.count - 1, section: 0)
    tableView.scrollToRow(at: indexPathToReach, at: .bottom, animated: true)
}

1. Обновите источник данных табличного представления после получения данных.
2. Перезагрузите табличное представление (вызовите метод reloadData()) или вставьте ячейки (вызовите метод insertRows(at:with:)) в основной поток.
3. Прокрутите вниз (вызов метода scrollToRow(at:at:animated:)) в основной теме.