Как загрузить видео с помощью ACF в WordPress?

Я думаю, выберите файл под типом файла в ACF и загрузите его. После этого используйте the_field в вашем выше написанном коде.

<video width = "954" height = "535" controls class = "tm-mb-40">
  <?php the_field('video');?>

   </video>

Вы можете использовать тип ACF Связь в бэкенде, чтобы прикрепить ссылку на видео, например эти.

    <?php 
    
    $link_data = get_field('video_link'); 
    
    if (!empty($link_data))
    { 
    $link = $link_data['url'];  
    
    ?>
    
    <video width = "954" height = "535" controls class = "tm-mb-40">
      
        <source src = "<?php echo $link; ?>" type = "video/mp4">   
                          
        Your browser does not support the video tag.
    
    </video>

<?php } ?>