Как заменить последнюю запятую на точку / точку в wordpress?

Здесь:

rtrim($string, ","); // this will remove the comma on the right.
$string . = "."; // This will add a dot.

$titleString = "Title1, Title2, Title3,";
// your string
echo $newstring = trim($titleString, ',');
// your string having removed the trailing comma

Попробуйте определить , или . в вашем цикле. Вы можете сделать это, выяснив, какой из них является последний пост.

<?php if ( $posts->have_posts() ) { while ( $posts->have_posts() ) : $posts->the_post(); global $post; ?>

<?php $commaAndDot = ($posts->current_post + 1 != $posts->post_count) ? ', ' : '.'; ?>

<a class = "link" href = "<?php the_permalink(); ?>"><?php the_title( $before='', $after=$commaAndDot ); ?></a>

<?php endwhile; } else { echo '<h4>' . __( 'Link not found', 'shortcodes-ultimate' ) . '</h4>'; } ?>