Laravel array_merge (): аргумент 2 не является массивом

Вам нужно передать array вашему представлению, поэтому вместо

Route::get("/{id}",function($id) {
    return view("post.posts",$id);
});

где вы просто передаете строку, вы должны использовать:

Route::get("/{id}",function($id) {
    return view("post.posts", ['id' => $id]);
});

или альтернативно:

Route::get("/{id}",function($id) {
    return view("post.posts", compact('id'));
});