Laravel FormRequest Validation for Rest API получает вызовы с 2 параметрами запроса json, которые не работают должным образом

Здесь есть ряд проблем:

• В prepareForValidation() у вас есть блок try/catch, который ничего не делает с пойманным исключением. Вопреки тому, что предлагает ваш комментарий, он не будет возвращен как ошибка проверки, потому что вы ее поймаете. Даже если он останется незамеченным, я не уверен, что он будет отображаться как ошибка 422 на стороне клиента.
• json_decode() по умолчанию не выдает ошибок, так что оператору try/catch все равно не с чем работать!
• json_decode() также по умолчанию декодирует объекты; ваши последующие правила проверки не будут работать без массивов.
• У вас есть правила проверки данных, которые вы отправляете в строке запроса. Проверка формы запроса работает только с телом сообщения, а не со строкой запроса. Все, что вы хотите проверить, должно быть объединено вручную.

Вот что я бы попробовал:

<?php

namespace App\Http\Requests;

use Illuminate\Validation\ValidationException;
use Throwable;

class RecipeFindRequest extends FormRequest
{

    protected function prepareForValidation(): void
    {
        try {
            if ($this->query->has('sorters')) {
                $sorters = json_decode($this->query->get('sorters'), associative: true, flags: \JSON_THROW_ON_ERROR);
            }

            if ($this->query->has('filters')) {
                $filters = json_decode($this->query->get('filters'), associative: true, flags: \JSON_THROW_ON_ERROR);
            }

            $this->merge([
                // user cannot easily change the headers of a request
                // so you should set a sensible default for this value
                'language' => $this->headers->get('language', 'en'),
                'page' => $this->query->get('page'),
                'per_page' => $this->query->get('per_page'),
                'sorters_decoded' => $sorters ?? null,
                'filters_decoded' => $filters ?? null,

            ]);
        } catch(Throwable $e) {
            if (isset($sorters)) {
                // if this is set, the error was with the second decode
                $messages = ['filters' => 'An invalid filter value was passed'];
            } else {
                $messages = ['sorters' => 'An invalid sort value was passed'];
            }
            throw ValidationException::withMessages($messages);
        }
    }

    /**
     * Get the validation rules that apply to the request.
     *
     * @return array<string, mixed>
     */
    public function rules(): array
    {
        return [
            'sorters_decoded' => ['required', 'array'],
            'sorters_decoded.*.name' => ['required', 'string', Rule::in(['likes', 'ratings', 'calories', 'carbs', 'protein', 'fat', 'created'])],
            'sorters_decoded.*.direction' => ['required', 'string', Rule::in(['asc', 'desc'])],
            'sorters_decoded.*.order' => ['required', 'integer'],
            'filters_decoded.duration_high' => ['integer', 'min:0'],
            'filters_decoded.duration_low' => ['integer', 'min:0'],
            'filters_decoded.title' => ['string'],
            'filters_decoded.difficulty' => ['array'],
            'filters_decoded.difficulty.*' => ['string', 'exists:difficulties,id'],
            'filters_decoded.ingredients' => ['array'],
            'filters_decoded.ingredients.*.id' => ['string', 'exists:ingredients,id'],
            'filters_decoded.ingredients.*.relation' => ['string', Rule::in(['include', 'exclude'])],
            'filters_decoded.liked_by_me' => ['boolean'],
            'filters_decoded.cookbooks' => ['array'],
            'filters_decoded.cookbooks.*' => ['string', 'exists:cookbooks,id'],
            'filters_decoded.nutritions' => ['array'],
            'filters_decoded.nutritions.*.category_id' => ['string', 'exists:nutrition_categories,id'],
            'filters_decoded.nutritions.*.nutrition_high' => ['numeric', 'min:0'],
            'filters_decoded.nutritions.*.nutrition_low' => ['numeric', 'min:0'],
            'language' => ['string', 'size:2', 'exists:i18n_languages,short'],
            'page' => ['integer', 'min:1'],
            'per_page' => ['integer', 'min:1'],
        ];
    }
}

Размер этих URL-адресов должен быть огромным; это то, для чего лучше всего использовать почтовые запросы. (Но это не жесткое и быстрое правило, просто мое мнение.)