Несколько названий свойств JSON в свойстве

если вам нужно несколько свойств JSON во время десериализации, вы можете использовать JsonConverter

public class NewAccountRequestJsonConverter : JsonConverter<NewAccountRequest>
{
    public override NewAccountRequest Read(ref Utf8JsonReader reader, Type typeToConvert, JsonSerializerOptions options)
    {
        var newAccountRequest = new NewAccountRequest();

        while (reader.Read())
        {
            if (reader.TokenType == JsonTokenType.EndObject)
                return newAccountRequest;

            if (reader.TokenType == JsonTokenType.PropertyName)
            {
                string propertyName = reader.GetString();

                if (propertyName == "amount" || propertyName == "debtAmount")
                {
                    reader.Read();
                    newAccountRequest.Amount = reader.GetDecimal();
                }
                else
                {
                    reader.Skip();
                }
            }
        }

        throw new JsonException();
    }

    public override void Write(Utf8JsonWriter writer, NewAccountRequest value, JsonSerializerOptions options)
    {
        writer.WriteStartObject();
        writer.WriteNumber("amount", value.Amount);
        writer.WriteEndObject();
    }
}

Во время Deserialize используйте это NewAccountRequestJsonConverter как вариант

 var options = new JsonSerializerOptions();
 options.Converters.Add(new NewAccountRequestJsonConverter());

 var result = JsonSerializer.Deserialize<NewAccountRequest>(jsonString, options);

Один из уже представленных подходов состоит в том, чтобы поместить некоторую логику сопоставления внутри JsonConverter (наследовать от него и переопределить некоторую логику).

Второй подход, как я вижу, может состоять в сопоставлении обоих полей с соответствующими полями Amount и debtAmount и иметь некоторый метод для получения этой информации на основе обоих свойств, что-то в этом роде:

public static class Extensions
{
    public static decimal? GetAmount(this NewAccountRequest request) =>
        request.Ammount ?? request.DebtAmount;
}

Вам нужно будет сделать поля сумм обнуляемыми, чтобы определить, когда они вообще не предоставляются. Или вы можете рассматривать значение по умолчанию 0 как «пустое значение», если 0 не будет допустимым числом.