Netlify CMS не может обновить / заменить изображение, оптимизированное в Gatsby.js

Из моего файла уценки index.md, ...

---
templateKey: home-page/index
image1: /img/City-Picture.jpg
---

... Я хочу сделать оптимизированный image1 доступным для graphql здесь, в templates/index.js ...

export const homePageQuery = graphql`
  query HomePage($id: String!) {
    markdownRemark(id: { eq: $id }) {
      frontmatter {
        welcome_description
        image1 {
          childImageSharp {
            sizes(maxWidth: 590) {
              ...GatsbyImageSharpSizes
            }
          }
        }
      }
    }
 }

Но я получаю эту ошибку в терминале ...

GraphQL Error Field "image1" must not have a selection since type "String" has no subfields.
2 |   query HomePage($id: String!) {
3 |     markdownRemark(id: { eq: $id }) {
4 |       frontmatter {
5 |         welcome_description
6 |         image1 {
  |                ^
7 |           childImageSharp {
8 |             sizes(maxWidth: 590) {
9 |               ...GatsbyImageSharpSizes
10|             }
11|           }
12|         }
13|       }
14|     }

(Я не получу его ошибки, если воздержусь от оптимизации image1.)

В gatsby-config.js эти плагины размещены перед gatsby-source-filesystem ...

`gatsby-plugin-sharp`,
`gatsby-transformer-sharp`,

Я не уверен, почему GraphQL считает image1 типом String. В index.md, даже если я изменю image1: /img/City-Picture.jpg на относительный путь к изображению (image1: ../..static/img/City-Picture.jpg), я все равно получаю ту же ошибку.

Конечно, я бы предпочел оставить его на /img/City-Picture.jpg, потому что только это будет работать в Netlify CMS для обновления изображений. В config.yml для Netlify CMS у меня есть ...

media_folder: static/img
public_folder: /img

... что, я думаю, мне нужно оставить прежним, чтобы редактор изображений работал в CMS.

Я попытался реализовать недавно созданный плагин gatsby-remark-relative-images, который предназначен для компенсации неспособности Netlify CMS использовать относительные пути, но мне не удалось заставить его работать.

На https://github.com/netlify/netlify-cms/issues/325 идет активное обсуждение этого вопроса, но пока мне не удалось заставить работать ни одно из решений.

На данный момент у меня есть дилемма из двух несовершенных вариантов: 1. Имея возможность редактировать изображения в Netlify CMS, но не имея возможности оптимизировать эти изображения с помощью gatsby-image. 2. Отсутствие возможности редактировать изображения в Netlify CMS, но затем возможность оптимизировать эти изображения с помощью gatsby-image.

Я бы предпочел по возможности использовать лучшее из обоих миров. Мы будем очень благодарны за любые идеи по этому поводу.