Неудачное соединение через cURL с URL-адресом NodeJS Express

У меня есть VPS, размещенный с OVH для скрипта NodeJS. VPS запускает сценарий Express NodeJS на порту 3000 для возврата JSON. У меня есть веб-сервер, размещенный на GoDaddy для веб-сайта. На веб-сервере размещен мой сайт.

Мне нужно, чтобы веб-сайт обращался к скрипту NodeJS и извлекал возвращаемые данные JSON.

Я ЗНАЮ, что сценарий NodeJS работает, поскольку я могу ввести URL-адрес в свой веб-браузер, и содержимое JSON возвращается и отображается в браузере. Я ТАКЖЕ разместил свой сайт локально, и сайт работает отлично. Сценарий PHP успешно извлекает данные NodeJS JSON, и ошибок не возникает.

ОДНАКО, когда я загружаю свой веб-сайт на веб-сервер GoDaddy; мой PHP-скрипт не может подключиться к OVH VPS, и при сбросе curl_error($ch) я получаю сообщение об ошибке: Failed to connect to {vps ip} port 3000: Connection refused.

Я пытался изменить префикс URL-адресов «https://», «http://». Я пробовал PHP file_get_contents() с аналогичной проблемой.

Экспресс-сервер работает на:

app.use(cors());
app.get("/server/:id", async (req, res, next) => {
    let server = req.params.id;
    ...
    return res.json({ "foo": "bar" });
});

app.listen(3000, () => {
    console.info(`>> API Connecting          >> 3000`);
});

Мой PHP-скрипт пытается получить доступ к вышеуказанному через:

$ch = curl_init("http://{OVH VPS IP}/server/12345678");
curl_setopt($ch, CURLOPT_RETURNTRANSFER, TRUE);
$result = curl_exec($ch);
curl_close($ch);
$response = json_decode($result, true);

Я бы ожидал, что $response будет массивом возвращаемого $result, однако на самом деле $result == false и $response == NULL

Любая помощь ОЧЕНЬ приветствуется!