Объекты JSON возвращаются из Express API в кавычках - почему? а как разрешить?

Я знаю, что это моя глупая ошибка, но я чешу в затылке, пытаясь понять, в чем я ошибаюсь. Я писал приложения стека MERN раньше и не сталкивался с этим: мои данные JSON возвращаются в двойных кавычках.

На стороне сервера я читаю файл (с fs.readFile) в таком формате

{"projects":[
  {
    "project1": {
      "title": "something",
      "date": "sometime",
      "text": "some stuff",
      "img": "some url"
    }
  }
]}

и обслуживая его таким образом

router.get('/projects', function (req, res) {
    logic.getProjects()
        .then(projects => res.json(projects))
        .catch(err => console.error(err))

На стороне клиента я его получаю

 getProjects() {
        return fetch('/api/projects',{ headers:{'Content-Type': 'application/json'}})
            .then(res => res.json())
            .catch(err => console.info(err))
    }

но мое приложение React получает

"   {"projects":[
      {
        "project1": {
          "title": "something",
          "date": "sometime",
          "text": "some stuff",
          "img": "some url"
        }
      }
    ]} "

То есть он заключен в двойные кавычки, хотя - насколько я понимаю - он уже был проанализирован. Если бы кто-нибудь мог указать мне на мою (безусловно очевидную для всех, кроме меня) ошибку, я был бы признателен!