Ошибка при выполнении операции редактирования

Надеюсь, что это поможет вам :

Сделайте правильный порядок предложений в запросе update, значит, предложение where и set должно быть первым, должно быть так:

Примечание: убедитесь, что $catId и $datavalue не пустые, пожалуйста, добавьте для них проверку

function editCategory($catId, $datavalue)
{
    $data = array(
        'CategoryName' => $datavalue['CategoryName'],
        'Status' => $datavalue['Status']
    );

    $this->db->set($data);
    $this->db->where('id',$catId);
    $this->db->update('tblcategory');


    $this->db->select('*');
    $this->db->from('tblcategory');
    $this->db->where('id',$catId);
    $query=$this->db->get()->row(); 
    if ($query)
    {
        return $query;
    }
    else
    {
        return false;
    }
}

Подробнее: https://www.codeigniter.com/user_guide/database/query_builder.html

Короче говоря, вот чем я могу вам помочь.

    function editCategory($catId, $datavalue)
    {
        $data = array(
            'CategoryName' => $datavalue['CategoryName'],
            'Status' => $datavalue['Status']
        );

        //$this->db->set($data); --> you don't need to set it because you already set the values above
        $this->db->where('id',$catId);
        $this->db->update('tblcategory',$data); //pass the data here to be inserted in your table

}