Отображение заголовка и содержимого в одну строку

Добавьте его в свои коды css.

h3,p {
  display:inline-block;
}

Оберните оба тега div и установите для свойства divs отображать значение сгибать.

<div style = "display: flex">
   <h3> Some Heading: </h3>
   <p> Some Content </p>
</div>

Уже ответил @Dogukan Cavus.

Заголовок и контент можно отобразить в одну строку, добавив display: inline-block в стиль css.

<h3 style = "display: inline-block"> Some Heading: </h3>
<p style = "display: inline-block"> Some Content </p>

Пример: http://jsfiddle.net/a4aME/1/