Печать кадра данных R в файл со столбцами в одной строке

Кажется, это должен быть довольно простой вопрос, но я не смог найти ответ, поэтому, возможно, ищу неправильные ключевые слова. В настоящее время я печатаю красиво отформатированный фрейм данных R в файл с помощью метода, описанного в принятом ответе на эта почта, а также некоторых параметров печати (row.names=FALSE, print.gap=2..., right=FALSE), и все работает нормально, за исключением того, что между столбцами есть символы новой строки.

По сути, данные помещаются в файл, например:

column_one           column_two
reallylongfoo1       foo2
reallylongfoo3       foo4
...                  ...
column_three  column_four
foo999        foo1000
foo1001       foo1002
...           ...

Когда я хочу, чтобы это было так:

column_one         column_two  column_three  column_four
reallylongfoo1     foo2        foo999        foo1000
reallylongfoo2     foo4        foo1001       foo1002
...                ...         ...           ...

Обновлено: Хотя я не могу предоставить какие-либо данные, с которыми у меня возникла эта проблема, поскольку они являются проприетарными, я могу предоставить некоторые данные и код, которые имеют эффект, который я описываю, как было предложено Мэттом:

mydata <- data.frame(column_one=c("Here is a really long string", "Here is another really long string", "Here is a third really long string"), 
    column_two=c(15232,-2346.2, 14.3), 
    column_three=c("Text is also here", "Even more text is also here", "Some final text"), 
    column_four=c(1, 2, 3))
mydata[,] <- lapply(mydata, function(x) type.convert(as.character(x), as.is=TRUE))
options(max.print=nrow(mydata)*ncol(mydata))
sink("dframe2.txt")
print(mydata, print.gap=2, digits=3, row.names=FALSE, right=FALSE)
sink()

Что выводит в текстовом файле:

column_one                          column_two  column_three               
Here is a really long string        15232.0     Text is also here          
Here is another really long string  -2346.2     Even more text is also here
Here is a third really long string     14.3     Some final text            
column_four
1          
2          
3