Не используйте здесь сначала просмотр (также известный как ViewModelLocator). Сначала просмотрите модель.

Длинная версия:

Сделайте Contacts (источник элемента списка) содержащим модели представлений. Затем напрямую привяжите SelectedItem к элементу управления содержимым.

Список использует один шаблон данных для отображения контактов, элемент управления содержимым - другой. Вам даже не нужен селектор, просто установите DataType в свои шаблоны данных.

Если у вас уже есть элемент, который вы хотите показать (то есть его модель представления), просто привяжите и покажите его. Если вы хотите перейти к экрану в вашем приложении (например, диалогу входа в систему), используйте ViewModelLocator. По сути, это обходной путь для нет с готовой моделью представления.

Вся заслуга принадлежит Haukinger!

Этот ответ просто потому, что Сагар Панвала спросил, как я это сделал ...

В конце концов, я сделал это не так, как я представлял себе вначале.

Я сделал немного иначе:

Модель просмотра BindableBase:

    public Dictionary<string, Dictionary<string, PositioningModuleSetting>>? SelectedSettings;

Класс PositioningModuleSetting:

public class PositioningModuleSetting
{
    public string Section { get; set; } = string.Empty;
    public string Name { get; set; } = string.Empty;

    public dynamic value = null!;
    public string description = string.Empty;
    public PositioningModuleRestart restart;

    public Action<PositioningModuleSetting>? OnSettingChanged { get; set; }

    public bool BoolValue
    {
        get { return value; }
        set { this.value = value; OnSettingChanged?.Invoke(this); }
    }

    public double DoubleValue
    {
        get { return value; }
        set { this.value = value; OnSettingChanged?.Invoke(this); }
    }

    public long LongValue
    {
        get { return value; }
        set { this.value = value; OnSettingChanged?.Invoke(this); }
    }

    public string StringValue
    {
        get { return value; }
        set { this.value = value; OnSettingChanged?.Invoke(this); }
    }

    public object ObjectValue
    {
        get { return value; }
        set { this.value = value; OnSettingChanged?.Invoke(this); }
    }

    public void Initialize(string section, string name, Action<PositioningModuleSetting> onSettingChanged)
    {
        Section = section;
        Name = name;
        OnSettingChanged = onSettingChanged;
    }
}

Класс DataTemplateSelector:

public class SettingsDataTemplateSelector : DataTemplateSelector
{
    public DataTemplate? DefaultDataTemplate { get; set; }
    public DataTemplate? BoolDataTemplate { get; set; }
    public DataTemplate? DoubleDataTemplate { get; set; }
    public DataTemplate? LongDataTemplate { get; set; }
    public DataTemplate? StringDataTemplate { get; set; }

    public override DataTemplate? SelectTemplate(object item, DependencyObject container)
    {
        if (item is KeyValuePair<string, PositioningModuleSetting> pair)
        {
            return pair.Value.value switch
            {
                bool _ => BoolDataTemplate,
                double _ => DoubleDataTemplate,
                long _ => LongDataTemplate,
                string _ => StringDataTemplate,
                _ => DefaultDataTemplate
            };
        }

        return DefaultDataTemplate;
    }
}

Обзор UserControl:

<UserControl.Resources>
    <DataTemplate x:Key = "DefaultDataTemplate">
        <StackPanel Orientation = "Horizontal">
            <TextBlock MinWidth = "180" Text = "{Binding Path=Key}" Style = "{StaticResource LabelTextBlock}" FontSize = "{StaticResource SmallestFontSize}" />
            <TextBox MinWidth = "240" Text = "{Binding Path=Value.ObjectValue, Mode=TwoWay, UpdateSourceTrigger=PropertyChanged}" FontSize = "{StaticResource SmallestFontSize}" />
        </StackPanel>
    </DataTemplate>

    <DataTemplate x:Key = "BoolDataTemplate">
        <StackPanel Orientation = "Horizontal">
            <TextBlock MinWidth = "180" Text = "{Binding Path=Key}" Style = "{StaticResource LabelTextBlock}" FontSize = "{StaticResource SmallestFontSize}" />
            <CheckBox IsChecked = "{Binding Path=Value.BoolValue, Mode=TwoWay, UpdateSourceTrigger=PropertyChanged}" />
        </StackPanel>
    </DataTemplate>

    <DataTemplate x:Key = "DoubleDataTemplate">
        <StackPanel Orientation = "Horizontal">
            <TextBlock MinWidth = "180" Text = "{Binding Path=Key}" Style = "{StaticResource LabelTextBlock}" FontSize = "{StaticResource SmallestFontSize}" />
            <TextBox MinWidth = "240" Text = "{Binding Path=Value.DoubleValue, Mode=TwoWay, UpdateSourceTrigger=PropertyChanged}" FontSize = "{StaticResource SmallestFontSize}" />
        </StackPanel>
    </DataTemplate>

    <DataTemplate x:Key = "LongDataTemplate">
        <StackPanel Orientation = "Horizontal">
            <TextBlock MinWidth = "180" Text = "{Binding Path=Key}" Style = "{StaticResource LabelTextBlock}" FontSize = "{StaticResource SmallestFontSize}" />
            <TextBox MinWidth = "240" Text = "{Binding Path=Value.LongValue, Mode=TwoWay, UpdateSourceTrigger=PropertyChanged}" FontSize = "{StaticResource SmallestFontSize}" />
        </StackPanel>
    </DataTemplate>

    <DataTemplate x:Key = "StringDataTemplate">
        <StackPanel Orientation = "Horizontal">
            <TextBlock MinWidth = "180" Text = "{Binding Path=Key}" Style = "{StaticResource LabelTextBlock}" FontSize = "{StaticResource SmallestFontSize}" />
            <TextBox MinWidth = "240" Text = "{Binding Path=Value.StringValue, Mode=TwoWay, UpdateSourceTrigger=PropertyChanged}" FontSize = "{StaticResource SmallestFontSize}" />
        </StackPanel>
    </DataTemplate>

    <dataTemplateSelectors:SettingsDataTemplateSelector x:Key = "templateSelector"
          DefaultDataTemplate = "{StaticResource DefaultDataTemplate}"
          BoolDataTemplate = "{StaticResource BoolDataTemplate}" 
          DoubleDataTemplate = "{StaticResource DoubleDataTemplate}" 
          LongDataTemplate = "{StaticResource LongDataTemplate}" 
          StringDataTemplate = "{StaticResource StringDataTemplate}" />
</UserControl.Resources>

<Grid>
    <ItemsControl ItemsSource = "{Binding Path=SelectedSettings}">
        <ItemsControl.ItemTemplate>
            <DataTemplate>
                <StackPanel>
                    <TextBlock Text = "{Binding Path=Key}" Style = "{StaticResource LabelTextBlock}" />
                    <ItemsControl ItemsSource = "{Binding Path=Value}" ItemTemplateSelector = "{StaticResource templateSelector}" />
                </StackPanel>
            </DataTemplate>
        </ItemsControl.ItemTemplate>
    </ItemsControl>
</Grid>