Попытка добавить столбец в вывод CSV

Возможно, вам будет лучше работать с Get-Pingables по одному элементу за раз и использовать Foreach для управления циклами.

Также рекомендуется, чтобы имена функций были в единственном числе, поэтому используйте Get-Pingable

Примеры:

$servers | ForEach-Object {
    Get-Pingable -ComputerName $_.RecordData -Hostname $_.Hostname
} | Export-Csv 'c:\temp\output.csv' -NoTypeInformation

или

$PingedCsv = foreach ($server in $servers) { 
    Get-Pingable -ComputerName $server.RecordData -Hostname $server.Hostname
} 
$PingedCsv | Export-Csv 'c:\temp\output.csv' -NoTypeInformation

или

$servers.foreach{
    Get-Pingable -ComputerName $_.RecordData -Hostname $_.Hostname
} | Export-Csv 'c:\temp\output.csv' -NoTypeInformation

Если вам НУЖНО Get-Pringable использовать массив, просто используйте параметр [Object[]]$Computer, а затем разберитесь со свойствами внутри функции.

Я считаю, что было бы лучше, если бы функция работала с объектами, созданными Import-Csv, чтобы сохранить данные вместе.

Теперь вы отправляете ему части RecordData и Hostname как отдельные массивы и внутри функции, хотя вы выполняете цикл по RecordData, вы не сохраняете соответствующее имя хоста для каждого объекта.

По сути, вы хотели бы, чтобы ваша функция не только проверяла соединение каждой конкретной машины, но и в конце вы хотели бы либо отсортировать результаты, либо вывести просто список объектов «Компьютер», в зависимости от переключателя Online.

Пытаться

Function Get-Pingables {
    [cmdletbinding()]
    Param(
        [parameter(Mandatory = $True, ValueFromPipeline = $True, Position = 0)]
        [object[]]$InputObject,
        [switch]$Online
    )
    process {
        $pingable = foreach ($machine in $InputObject) {
            Test-Connection -ComputerName $machine.RecordData -AsJob -Count 1 | 
            Get-Job | 
            Receive-Job -Wait | 
            Select-Object @{Name = 'Hostname'; Expression = {$machine.Hostname}},
                          @{Name = 'Computer'; Expression = {$_.Address}},
                          @{Name = 'Online'; Expression = {($_.StatusCode -eq 0)}}

        }
        if ($Online) {
            $pingable | Where-Object { $_.Online } | Select-Object Computer
        } 
        else {
            $pingable | Sort-Object -Descending -Property 'Online'
        }
    }
}

и использовать его как

$servers = Import-Csv -Path 'C:\temp\list.csv'
$servers | Get-Pingables | Export-Csv -Path 'c:\temp\output.csv' -NoTypeInformation