Как говорит следующая ошибка:

inequality filter property and first sort order must be the same: articleId and id

Таким образом, вы не можете фильтровать свои элементы и сортировать их одновременно, используя разные свойства, в вашем случае articleId и id.

Так же есть пример как нет сделать это в официальная документация:

• Фильтр диапазона и первый порядок по разным полям

   citiesRef.whereGreaterThan("population", 100000).orderBy("country"); //Invalid
  

Поэтому, чтобы решить эту проблему, вы должны фильтровать и упорядочивать одно и то же свойство документа.

TL;DR

Добавьте фиктивный порядок сразу после свойства фильтра неравенства и измените приоритет запроса в соответствии с вашими желаниями.

Я столкнулся с той же проблемой в javascript, но я считаю, что это также решение для java.

Полное решение:

Когда я запускаю свой запрос:

module.exports.getLastGroupChat = async function (groupId) {
    let colRef = db.collection('messages')
    colRef = colRef.where('groupId', '==', groupId)
    colRef = colRef.where('userId', '!=', '')
    colRef = colRef.orderBy('timestamp', 'desc').limit(1)
    const doc = await colRef.get()
    return doc

}

И получил:

inequality filter property and first sort order must be the same: userId and timestamp

Чтобы решить эту проблему, прежде всего, мне пришлось добавить порядок сортировки того же свойства неравенства сразу после моего фильтра неравенства.

Кроме того, мне пришлось изменить приоритет запроса, чтобы добиться фиктивного порядка сортировки свойства неравенства.

Примечание: Вы можете запустить where -> order -> where -> order по тому же запросу!

module.exports.getLastGroupChat = async function (groupId) {
    let colRef = db.collection('messages')
    colRef = colRef.where('userId', '!=', '')
    colRef = colRef.orderBy('userId', 'desc')
    colRef = colRef.where('groupId', '==', groupId)
    colRef = colRef.orderBy('timestamp', 'desc').limit(1)
    const doc = await colRef.get()
    return doc
}

Этот запрос отлично работал в моем локальном хранилище отладки. Внесите изменения в облачные функции Firebase и активируйте свою функцию. Проверьте свои журналы функций, вы можете получить ошибку индексации.

The query requires an index. You can create it here: https://console.firebase.google.com/v1/r/project...

Убедитесь, что вы попали по ссылке и создали индекс. Для вступления в силу потребуется от пяти до десяти минут. Затем запустите снова, вы работаете, и все должно быть в порядке.

Развлекайся! :)

возможно, firebase изменила ситуацию с тех пор, как был задан этот вопрос.

Ответ заключается в том, что вы МОЖЕТЕ выполнять фильтрацию и сортировку по разным полям.

вы можете связать порядок и фильтры, однако, если вы сначала фильтруете, вам нужно упорядочить по этому фильтру, прежде чем вы сможете упорядочить по любому другому полю. например

citiesRef.where('population', '>', 2500000).orderBy('population').orderBy('country');

Это в их документах. https://firebase.google.com/docs/firestore/query-data/order-limit-data#order_and_limit_data

However, if you have a filter with a range comparison (<, <=, >, >=), your first ordering must be on the same field, see the list of orderBy() limitations below.

вы можете связать orderBys разных полей, я только что сделал это по одному из своих запросов. (вы можете получить сообщение об ошибке при первом запуске, оно просит вас создать индекс, у него даже есть ссылка для создания индекса)

await db.collection('daily_equipments').where('date', '<', tomorrow._d).where('date', '>=', date).orderBy('date').orderBy('order','asc').get();