Преобразование ArrayBuffer [Map [String, String]] в Array [Map [String, String]] в Scala

ArrayBuffer - это изменяемая структура данных. вы можете вызвать .toArray, чтобы преобразовать его в неизменяемый Array

scala> import scala.collection.mutable.ArrayBuffer
import scala.collection.mutable.ArrayBuffer

scala> ArrayBuffer(Map("x1" -> "x", "y1" -> "y"), Map("x2" -> "x", "y2" -> "y"))
res1: scala.collection.mutable.ArrayBuffer[scala.collection.immutable.Map[String,String]] = ArrayBuffer(Map(x1 -> x, y1 -> y), Map(x2 -> x, y2 -> y))

сейчас звоните .toArray,

scala> res1.toArray
res2: Array[scala.collection.immutable.Map[String,String]] = Array(Map(x1 -> x, y1 -> y), Map(x2 -> x, y2 -> y))

См. Определение для toArray, которое возвращает Array[B],

scala> res1.toArray
   def toArray[B >: scala.collection.immutable.Map[String,String]](implicit evidence$1: scala.reflect.ClassTag[B]): Array[B]

Если вам нужен неизменный массив Scala и неизменяемая карта, тогда

import scala.collection.mutable.ArrayBuffer    
ArrayBuffer(Map("x1" -> "x", "y1" -> "y"), Map("x2" -> "x", "y2" -> "y")).toArray