Преобразование строк в столбцы — Python

Вот предложение с использованием некоторых функций pandas изменения формы , которые вы упомянули, и pivot_table:

out = (
        pd.read_excel("/tmp/Untitled spreadsheet.xlsx", sheet_name = "Input")
             .pipe(lambda df: df.assign(**{col: df[col].ffill() for col in ["Product", "Tier Type"]}))
             .rename(columns = {"Tier Type": "tier_type", "Unnamed: 2": "Type"})
             .melt(id_vars=['Product','tier_type','Type'], value_vars=['Unnamed: 3','Unnamed: 4'], value_name='Value')
             .pivot_table(index=['Product','tier_type'], columns='Type', values='Value', aggfunc=lambda x: x)
             .explode(["Cost", "Velocity"])
             .reset_index()
             .rename_axis(None, axis=1)
      )

Выход :

print(out)
   Product tier_type Cost Velocity
0        A     Retro   10    0-600
1        A     Retro   20     601+
2        B     Retro   30   0-1000
3        B     Retro   40    1000+
4        C     Retro   50     0-10
..     ...       ...  ...      ...
13       G     Retro  NaN      NaN
14       H     Retro  NaN      NaN
15       H     Retro  NaN      NaN
16       I     Retro  NaN      NaN
17       I     Retro  NaN      NaN

[18 rows x 4 columns]