Проверить поля для каждой строки в файле журнала с помощью awk

awk читает каждую строку файла, поэтому вам не нужен цикл while с echos. Просто делать:

awk -F\| ' {b=1}
    $8= = "" { print "Application is empty"; b=0 } 
    $9= = "" { print "Http request method is empty"; b=0 }
    $7= = "" { print "Operation is empty"; b=0 }
    $13 !~ /0|1|2/ {print "result(0,1,2) has a wrong value"; b=0 }
    b
' /log/output.log

Основная проблема с вашим подходом заключается в том, что команда, которую вы оцениваете с помощью if, всегда завершается успешно, поэтому вы всегда печатаете строку. Чтобы сделать awk неудачным, вам нужно будет добавить операторы выхода к каждому из операторов awk. (например, echo $line | awk -F'|' '$8= = "" {print "Application is empty"; exit 1 }'

Это будет печатать несколько сообщений об ошибках, если строка не соответствует нескольким условиям, чего не произойдет, если вы добавите операторы выхода и замкнете операторы ||.

Если вы хотите напечатать только одно сообщение об ошибке, вы можете сделать:

awk -F\| '
    $8= = "" { print "Application is empty"; next } 
    $9= = "" { print "Http request method is empty"; next }
    $7= = "" { print "Operation is empty"; next }
    $13 !~ /0|1|2/ {print "result(0,1,2) has a wrong value"; next }
' /log/output.log

Или, если вы хотите напечатать несколько сообщений об ошибках, но все в одной строке, вы можете сделать:

awk -F\| ' {s = ""}
    $8= = "" { printf "Application is empty"; s = "; " } 
    $9= = "" { printf "%sHttp request method is empty", s; s = "; " }
    $7= = "" { printf "%sOperation is empty", s; s = "; " }
    $13 !~ /0|1|2/ {printf "%sresult(0,1,2) has a wrong value", s; s = "; " }
    s { print ""}
    !s
' /log/output.log