Различные отступы по бокам в области просмотра ниже 768 пикселей

/* Card and Button */

.index-content a:hover {
  color: black;
  text-decoration: none;
}

.index-content {
  /*margin-bottom: 20px;*/
  /*padding: 50px 0px;*/
}

.index-content .row {
  margin-top: 20px;
}

.index-content a {
  color: black;
}

.index-content .card {
  background-color: #FFFFFF;
  padding: 0;
  -webkit-border-radius: 4px;
  -moz-border-radius: 4px;
  border-radius: 4px;
  box-shadow: 0 4px 5px 0 rgba(0, 0, 0, 0.14), 0 1px 10px 0 rgba(0, 0, 0, 0.12), 0 2px 4px -1px rgba(0, 0, 0, 0.3);
}

.index-content .card:hover {
  box-shadow: 0 16px 24px 2px rgba(0, 0, 0, 0.14), 0 6px 30px 5px rgba(0, 0, 0, 0.12), 0 8px 10px -5px rgba(0, 0, 0, 0.3);
  color: black;
}

.index-content .card img {
  width: 100%;
  border-top-left-radius: 4px;
  border-top-right-radius: 4px;
  height: 350px;
}

.index-content .card h4 {
  margin: 20px;
}

.index-content .card p {
  margin: 20px;
  opacity: 0.65;
}

.index-content .blue-button {
  width: 100px;
  -webkit-transition: background-color 1s, color 1s;
  /* For Safari 3.1 to 6.0 */
  transition: background-color 1s, color 1s;
  min-height: 20px;
  background-color: #002E5B;
  color: #ffffff;
  border-radius: 4px;
  text-align: center;
  font-weight: lighter;
  margin: 0px 20px 15px 20px;
  padding: 5px 0px;
  display: inline-block;
}

.index-content .blue-button:hover {
  background-color: #dadada;
  color: #002E5B;
}

@media (max-width: 768px) {
  .index-content .col-lg-4 {
    margin-top: 20px;
  }
}

@media (min-width: 768px) {
  .card {
    position: relative;
  }
  .card-content {
    position: absolute;
    bottom: 0;
    width: 100%;
    background: rgba(0, 0, 0, 0.5);
  }
  .card-content h4,
  .card-content p {
    color: white;
    width: 100%;
    float: left;
    margin: 0 0 5px;
  }
  .card-content a {
    float: right;
  }
  .index-content .card h4,
  .index-content .card p {
    padding: 15px 20px;
    margin: 0;
  }
  .index-content .card p {
    padding: 0 20px 15px;
    margin: 0;
  }
}


/* GRID ELEMENTS */


/* Set width between block elements */

.small-padding.top {
  padding-top: 10px;
}

.small-padding.bottom {
  padding-bottom: 10px;
}

.small-padding.left {
  padding-left: 5px;
}

.small-padding.right {
  padding-right: 5px;
}


/* Media quries */

@media only screen and (max-width: 768px) {
  .small-padding.bottom {
    padding-bottom: 10px;
  }
}

@media only screen and (max-width: 768px) {
  .row {
    margin-left: -7.5px;
    margin-right: -7.5px;
  }
  .row>[class* = "col-"] {
    padding-left: 7.5px;
    padding-right: 7.5px;
  }
}

<div class = "row">
  <div class = "index-content">
    <div class = "container">
      <a href = "#">
        <div class = "col-sm-12 small-padding bottom">
          <div class = "card">
            <img src = "https://image.ibb.co/nJ97Go/bmw.jpg"></img>
            <div class = "card-content">
              <h4>BMW NEW MODELS</h4>
              <p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.</p>
              <a href = "#" class = "blue-button">Read More</a>
            </div>
          </div>
        </div>
      </a>
    </div>
  </div>
</div>
<div class = "row">
  <div class = "index-content">
    <div class = "container">
      <div class = "col-sm-4 small-padding right bottom">
        <div class = "card">
          <img src = "https://image.ibb.co/iiWA2T/bmw_1.jpg"></img>
          <div class = "card-content">
            <h4>BMW NEW MODELS</h4>
            <a href = "#" class = "blue-button">Read More</a>
          </div>
        </div>
      </div>
      <div class = "col-sm-8 small-padding left">
        <div class = "card">
          <img src = "https://image.ibb.co/nJ97Go/bmw.jpg"></img>
          <div class = "card-content">
            <h4>BMW NEW MODELS</h4>
            <!-- <p>Brødtekst</p> -->
            <a href = "#" class = "blue-button">Read More</a>
          </div>
        </div>
      </div>
    </div>
  </div>
</div>