Мне нравится, как Mac OS красиво отображает шрифты (а не только браузеры). Мне было интересно, можем ли мы каким-то образом получить такой же рендеринг в браузерах, работающих в Windows?
Кто-то рекомендовал sIFR, но я думаю, это полезно, когда мне нужно использовать нестандартные шрифты?

Не уверен, что это настройка, но, конечно, Safari в Windows выполняет рендеринг с использованием алгоритма рендеринга OS X.
У вас есть выбор, и я считаю, что стиль OS X - это стиль по умолчанию (но я, возможно, изменил его с тех пор, как установил). Настройки> Внешний вид> Сглаживание шрифта.
Брэд прав: используйте Safari, если вам нужен алгоритм рендеринга шрифтов Mac.
Джефф и Джоэл и раньше писали об этом в блогах (неудивительно, что примерно в то время, когда Safari был выпущен для Windows), если вы хотите получить более подробную информацию:
Я предполагаю, что вы хотели бы иметь возможность использовать его глобально или, по крайней мере, в IE / Firefox, а не просто устанавливать Safari, как предлагали другие.
В те дни, когда Mac OS X все еще находилась в разработке, был план выпустить фреймворк Cocoa для Windows, чтобы приложения, написанные на нем, могли работать в Windows изначально с перекомпиляцией. Я подозреваю, что набор библиотек Windows Cocoa (не так ли это Yellow Box?) Предоставил бы вам рендеринг шрифтов в стиле Mac OS X, но я не думаю, что он когда-либо был выпущен (хотя вы можете получить очень старые бета-версии это откуда-то, и у меня такое чувство, что некоторые из них каким-то образом были частью WebObjects или чего-то в этом роде).
Я подозреваю, что версия Safari для Windows использует внутреннюю версию библиотек Какао для Windows, поэтому она имеет рендеринг шрифтов Mac OS X (хотя я считаю, что в недавних ночных сборках, по крайней мере, есть возможность использовать рендеринг собственных шрифтов Windows для тех которые жаловались на то, что это выглядело неуместно).
В любом случае, длинное хранилище коротко, если вы не собираетесь писать свой собственный рендерер шрифтов, я не думаю, что есть какой-либо простой способ сделать это (кроме использования Safari)
Рендеринг шрифтов в OS X выполняется не Cocoa, а CoreGraphics. Весьма сомнительно, что в Safari есть какая-то «внутренняя версия библиотек Какао» в комплекте, поскольку для этого потребуется реализация Yellow Box.
Someone recommended sIFR but I guess that's useful when I need to use non-standard fonts?
sIFR не даст желаемого эффекта. Как и ClearType в Windows, сглаживание Flash (которое использует sIFR) оптимизируется по пиксельной сетке, а не по точному отображению шрифта.
Возможно, вы сможете использовать встроенную в Safari библиотеку CoreGraphics для рендеринга шрифтов, но вы, скорее всего, нарушите лицензионные соглашения Apple (особенно после того, как попытаетесь отправить свое приложение…).
Я пишу приложение Java, делаю некоторые интересные вещи со шрифтами и работаю с некоторыми графическими дизайнерами, и им нужен тот же тип рендеринга шрифтов, о котором вы говорите. Мне удалось подойти довольно близко, включив дробные метрики, известные как точность размещения субпиксельных глифов и сглаживание, которые являются ключевыми различиями между рендерингом шрифтов Mac и Windows. Выглядит неплохо для больших шрифтов TrueType.
Вот код Java, который я использовал. Все это делается с помощью их собственного движка рендеринга шрифтов (который, я думаю, может быть FreeType, не уверен, что это точно).
g.setFont(new Font("Century Schoolbook", Font.PLAIN, 36));
g.setRenderingHint(RenderingHints.KEY_FRACTIONALMETRICS,
RenderingHints.VALUE_FRACTIONALMETRICS_ON);
g.setRenderingHint(RenderingHints.KEY_TEXT_ANTIALIASING,
RenderingHints.VALUE_TEXT_ANTIALIAS_ON);
Если бы я только мог понять, как заставить работать шрифты OpenType CFF.
Вы можете подождать до IE9, который, по-видимому, имеет намного лучший рендеринг текста, используя DirectX: http://blogs.msdn.com/ie/archive/2009/11/18/an-early-look-at-ie9-for-developers.aspx
Microsoft Powertoy Тюнер Cleartype позволяет настроить способ работы Cleartype. Это может немного помочь. Не уверен, что он работает на чем-то новее, чем Windows XP.

Почему тот скриншот Vista +, тогда ...?
@muntoo, ты меня понял, это было глупое заявление об отказе от ответственности, хех.
Если вы хотите рендеринг mac osx в firefox, вы должны использовать расширение Anti-Aliasing Tuner:
https://addons.mozilla.org/firefox/addon/anti-aliasing-tuner/
Просто установите режим сглаживания по умолчанию и режим рендеринга как контур для мелких и крупных шрифтов, и все готово.
Запрашивающий искал решение с точки зрения создателя страницы, а не с точки зрения пользователя браузера.
использовать mactype
https://code.google.com/p/mactype/
Хотя эта ссылка может дать ответ на вопрос, лучше включить сюда основные части ответа и предоставить ссылку для справки. Ответы, содержащие только ссылки, могут стать недействительными, если ссылка на страницу изменится.
эта ссылка не является справочной информацией или ссылкой "как сделать", это программное обеспечение, просто установите его и наслаждайтесь ...
Я думаю, что это уже не так, они изменили его, чтобы он соответствовал другим программам Windows, и теперь он выглядит так же.