Рисовать на холсте с помощью Selenium

Я думаю, что ваша проблема в коде, я сделал это с ruby, и это сработало нормально. Код в Ruby ниже (работает в FireFox)

driver.find_element(:xpath, "html/body/div[1]/div[5]/div[2]/canvas").click
  element = driver.find_element(:xpath, "html/body/div[1]/div[5]/div[2]/canvas");
  driver.action.move_to(element).perform
  driver.action.click_and_hold(element).perform
  driver.action.move_by(150, 50).click.perform
  driver.action.move_to(element).perform
  driver.action.click_and_hold(element).perform
  driver.action.move_by(100, 50).click.perform
  driver.action.move_to(element).perform
  driver.action.click_and_hold(element).perform
  driver.action.move_by(300, 10).click.perform
sleep (5)

Итак, я попробовал то же самое, используя Java для вас, и он работает нормально, он рисует две строки, как и ожидалось. Хитрость заключается в том, что перемещение не должно сопровождаться щелчком мыши, иначе оно потеряет фокус. Ниже код отлично работает в java и chrome. Я использовал https://sketchtoy.com/ для рисования на холсте

public class BrowserTesting {
    WebDriver driver;
    @Test
    public void test1() throws InterruptedException {
        //WebDriverManager.chromedriver().setup();
        System.setProperty("webdriver.chrome.driver","C:\\Users\\pathtyourchrome\\chromedriver.exe");
        ChromeOptions options = new ChromeOptions();
        options.setExperimentalOption("useAutomationExtension", false);
        //disable automation info bar
        options.addArguments("disable-infobars");
        driver = new ChromeDriver(options);
        driver.get("https://sketchtoy.com/");

        WebElement element = driver.findElement(By.xpath("//div[@class='sketch-canvas-container']/canvas"));//canvas element
        Actions builder = new Actions(driver);
        builder.moveToElement(element).perform();
        builder.clickAndHold(element).perform();
        builder.moveByOffset(150, 50).perform();
        builder.moveToElement(element).perform();
        builder.clickAndHold(element).perform();
        builder.moveByOffset(100, 50).perform();
        builder.moveToElement(element).perform();




        Thread.sleep(5000);
        //driver.quit();

    }

}

См. этот снимок экрана для рисунка:

Дайте мне знать, если это сработало!