Сигнал post_save на поле m2m

Вы можете сделать это, создав промежуточная модель для отношения M2M и используя его в качестве ловушки для сигналов post_save и post_delete, чтобы обновить денормализованный столбец в таблице Article.

Например, я делаю это для избранных счетчиков Question в Soclone, где User имеют отношение M2M с Question:

from django.contrib.auth.models import User
from django.db import connection, models, transaction
from django.db.models.signals import post_delete, post_save

class Question(models.Model):
    # ...
    favourite_count = models.PositiveIntegerField(default=0)

class FavouriteQuestion(models.Model):
    question = models.ForeignKey(Question)
    user     = models.ForeignKey(User)

def update_question_favourite_count(instance, **kwargs):
    """
    Updates the favourite count for the Question related to the given
    FavouriteQuestion.
    """
    if kwargs.get('raw', False):
        return
    cursor = connection.cursor()
    cursor.execute(
        'UPDATE soclone_question SET favourite_count = ('
            'SELECT COUNT(*) from soclone_favouritequestion '
            'WHERE soclone_favouritequestion.question_id = soclone_question.id'
        ') '
        'WHERE id = %s', [instance.question_id])
    transaction.commit_unless_managed()

post_save.connect(update_question_favourite_count, sender=FavouriteQuestion)
post_delete.connect(update_question_favourite_count, sender=FavouriteQuestion)

# Very, very naughty
User.add_to_class('favourite_questions',
                  models.ManyToManyField(Question, through=FavouriteQuestion,
                                         related_name='favourited_by'))

В списке рассылки django-developers было небольшое обсуждение реализации средств декларативного объявления денормализации, чтобы избежать необходимости писать код, подобный приведенному выше:

• Денормализация, магия, и действительно ли это так полезно?
• Магия денормализации, второй раунд

Это новая функция в Django 1.2: http://docs.djangoproject.com/en/dev/ref/signals/#m2m-changed