Source.fromResource() работает локально, но выдает java.nio.charset.MalformedInputException на сервере

Я использую этот код для чтения ресурса:

  val source = Source.fromResource(pathWithoutSlash)
  val lines:Seq[String] = (for (l <- source.getLines() if ! l.trim.isEmpty) yield l.trim).toList

Этот код отлично работает, когда я запускаю его локально, но на сервере он не работает:

Exception in thread "main" java.nio.charset.MalformedInputException: Input length = 1
    at java.base/java.nio.charset.CoderResult.throwException(CoderResult.java:274)
    at java.base/sun.nio.cs.StreamDecoder.implRead(StreamDecoder.java:339)
    at java.base/sun.nio.cs.StreamDecoder.read(StreamDecoder.java:178)
    at java.base/java.io.InputStreamReader.read(InputStreamReader.java:185)
    at java.base/java.io.BufferedReader.fill(BufferedReader.java:161)
    at java.base/java.io.BufferedReader.readLine(BufferedReader.java:326)
    at java.base/java.io.BufferedReader.readLine(BufferedReader.java:392)
    at scala.io.BufferedSource$BufferedLineIterator.hasNext(BufferedSource.scala:70)

Я предполагаю, что это потому, что файл содержит некоторые символы с диакритическими знаками, например: éclair's , и, вероятно, кодировка по умолчанию, используемая на сервере, отличается от той, что у меня есть локально.

Мой вопрос: как я могу изменить кодировку на сервере, чтобы она соответствовала тому, что у меня есть локально (и как я могу проверить, что у меня есть локально)?

Спасибо.