Стабильная версия установлена ​​- (ошибка чтения версии rustc)

У меня проблемы с запуском ржавчины в моей Linux-системе.

Вот мой журнал установки:

>> curl https://sh.rustup.rs -sSf | sh
info: downloading installer

Welcome to Rust!

This will download and install the official compiler for the Rust programming 
language, and its package manager, Cargo.

It will add the cargo, rustc, rustup and other commands to Cargo's bin 
directory, located at:

  /home/linuxbox/.cargo/bin

This path will then be added to your PATH environment variable by modifying the
profile files located at:

  /home/linuxbox/.profile
  /home/linuxbox/.bash_profile

You can uninstall at any time with rustup self uninstall and these changes will
be reverted.

Current installation options:

   default host triple: x86_64-unknown-linux-gnu
     default toolchain: stable
  modify PATH variable: yes

1) Proceed with installation (default)
2) Customize installation
3) Cancel installation
>1

info: syncing channel updates for 'stable-x86_64-unknown-linux-gnu'
info: latest update on 2019-01-17, rust version 1.32.0 (9fda7c223 2019-01-16)
info: downloading component 'rustc'
 79.5 MiB /  79.5 MiB (100 %) 883.2 KiB/s ETA:   0 s                
info: downloading component 'rust-std'
 54.3 MiB /  54.3 MiB (100 %) 611.2 KiB/s ETA:   0 s                
info: downloading component 'cargo'
  4.4 MiB /   4.4 MiB (100 %) 761.4 KiB/s ETA:   0 s                
info: downloading component 'rust-docs'
  8.5 MiB /   8.5 MiB (100 %) 553.6 KiB/s ETA:   0 s                
info: installing component 'rustc'
info: installing component 'rust-std'
info: installing component 'cargo'
info: installing component 'rust-docs'
info: default toolchain set to 'stable'

  stable installed - (error reading rustc version)


Rust is installed now. Great!

To get started you need Cargo's bin directory ($HOME/.cargo/bin) in your PATH 
environment variable. Next time you log in this will be done automatically.

Чтобы настроить текущую оболочку, запустите источник $HOME/.cargo/env

Я установил переменную среды, и мой путь показывает /home/linuxbox/.cargo/bin/cargo. Однако, когда я набираю «груз», я получаю

>> cargo
bash: /home/linuxbox/.cargo/bin/cargo: Permission denied

Разрешения каталога .cargo и .rustup:

>> ll .cargo/ .rustup/
.cargo/:
total 16K
4.0K drwxr-xr-x  3 linuxbox linuxbox 4.0K Jan 20 10:13 ./
4.0K drwxr-xr-x 27 linuxbox linuxbox 4.0K Jan 20 10:08 ../
4.0K drwxr-xr-x  2 linuxbox linuxbox 4.0K Jan 20 10:08 bin/
4.0K -rw-r--r--  1 linuxbox linuxbox   37 Jan 20 10:13 env

.rustup/:
total 28K
4.0K drwxr-xr-x  6 linuxbox linuxbox 4.0K Jan 20 10:12 ./
4.0K drwxr-xr-x 27 linuxbox linuxbox 4.0K Jan 20 10:08 ../
4.0K drwxr-xr-x  2 linuxbox linuxbox 4.0K Jan 20 10:13 downloads/
4.0K -rw-r--r--  1 linuxbox linuxbox  124 Jan 20 10:13 settings.toml
4.0K drwxr-xr-x  2 linuxbox linuxbox 4.0K Jan 20 10:13 tmp/
4.0K drwxr-xr-x  3 linuxbox linuxbox 4.0K Jan 20 10:12 toolchains/
4.0K drwxr-xr-x  2 linuxbox linuxbox 4.0K Jan 20 10:13 update-hashes/

Разрешения кажутся в порядке, но я не знаю, почему я получаю ошибку Permission denied.

Может ли кто-нибудь пролить свет, чтобы помочь устранить неполадки/исправить это?

РЕДАКТИРОВАТЬ:

Мой дистрибутив: Antix (на основе Debian), и у меня есть отдельный раздел /home.