Страницы ASP.NET Core Razor — как установить культуру по умолчанию, отличную от en-US, для локализации запросов

Согласно документам,

UseRequestLocalization инициализирует объект RequestLocalizationOptions. При каждом запросе перечисляется список RequestCultureProvider в RequestLocalizationOptions, и используется первый поставщик, который может успешно определить культуру запроса. Поставщики по умолчанию берутся из класса RequestLocalizationOptions:

1. QueryStringRequestCultureProvider
2. CookieRequestCultureProvider
3. AcceptLanguageHeaderRequestCultureProvider

По умолчанию браузер устанавливает Accept-language:en-US в заголовке запроса, в результате чего локализация работает некорректно, если вы устанавливаете язык по умолчанию, отличный от EN.

Я бы рекомендовал вам предоставить RequestCultureProviders:

1. Укажите необходимого поставщика культуры запроса.
2. Укажите порядок поставщиков в RequestCultureProviders (поставщик выполняет последовательность от первого до последнего)
3. Создайте свой собственный поставщик запросов для обработки локализации, если подходы 1 и 2 не подходят для вашего сценария.

В моем случае я использую подход 1:

builder.Services.Configure<RequestLocalizationOptions>(options =>
{
    options.DefaultRequestCulture = new RequestCulture("fr-FR");
    options.SetDefaultCulture("fr-FR")
           .AddSupportedCultures(supportedCultures)
           .AddSupportedUICultures(supportedCultures);

    options.RequestCultureProviders = new List<IRequestCultureProvider>
    {
        new QueryStringRequestCultureProvider(),
        new CookieRequestCultureProvider()
    };
});

Кроме,

Код app.UseRequestLocalization(); можно преобразовать в одну строку с помощью:

app.UseRequestLocalization(app.Services.GetService<IOptions<RequestLocalizationOptions>>().Value);

Вам не нужно снова указывать культуру по умолчанию, как это было сделано при добавлении/регистрации экземпляра RequestLocalizationOptions.

Чтобы правильно настроить локализацию запроса в ASP.NET Core, чтобы была установлена ​​культура по умолчанию (fr-FR) и ее можно было изменить с помощью параметров URL-адреса, выполните следующие действия:

Упростите настройку локализации: вам нужно только настроить RequestLocalizationOptions один раз, и после настройки служб нет необходимости повторно добавлять поддерживаемые языки и региональные параметры или язык и региональные параметры по умолчанию.

Убедитесь, что промежуточное программное обеспечение размещено правильно. Убедитесь, что app.UseRequestLocalization вызывается перед маршрутизацией и другим промежуточным программным обеспечением, которое может зависеть от культуры запроса.

Вот обновленный и оптимизированный код:

var builder = WebApplication.CreateBuilder(args);

// Add services to the container.
builder.Services.AddControllersWithViews();
builder.Services.AddLocalization(options => options.ResourcesPath = 
"Resources");

string[] supportedCultures = { "fr-FR", "en-US", "es-ES" };

builder.Services.Configure<RequestLocalizationOptions>(options =>
{
options.DefaultRequestCulture = new RequestCulture("fr-FR");
options.SetDefaultCulture("fr-FR")
       .AddSupportedCultures(supportedCultures)
       .AddSupportedUICultures(supportedCultures);
});

var app = builder.Build();

// Configure the HTTP request pipeline.
if (!app.Environment.IsDevelopment())
{
app.UseExceptionHandler("/Home/Error");
app.UseHsts();
}

app.UseHttpsRedirection();
app.UseStaticFiles();

app.UseRouting();

// Apply the localization settings before other middlewares.
app.UseRequestLocalization();

app.UseAuthorization();

app.MapControllerRoute(
name: "default",
pattern: "{controller=Home}/{action=Index}/{id?}");

app.Run();

Объяснение: Промежуточное программное обеспечение локализации: app.UseRequestLocalization() размещается перед app.UseRouting(), чтобы гарантировать, что настройки языка и региональных параметров применяются на ранних этапах конвейера запросов. Культура запроса по умолчанию: Культура запроса по умолчанию установлена ​​на fr-FR, и она будет использоваться, если не будет переопределена параметром URL-адреса, например ?cultural=fr-FR. Упрощенная конфигурация: нет необходимости перенастраивать RequestLocalizationOptions после добавления его в контейнер службы. Это должно гарантировать, что ваше приложение использует fr-FR в качестве языка и региональных параметров по умолчанию, но при этом позволяет вносить изменения через параметры URL-адреса.