Symfony .htaccess - 500 домен третьего уровня

Я мое приложение в подкаталоге в www.example.com/aplication/v1, и у меня есть домен третьего уровня для этого в v1.example.com. Я использую symfony2, и в моем .htacess у меня есть следующее:

DirectoryIndex app.php

<IfModule mod_negotiation.c>
    Options -MultiViews
</IfModule>

<IfModule mod_rewrite.c>
    RewriteEngine On

    RewriteCond %{REQUEST_URI}::$1 ^(/.+)/(.*)::\2$
    RewriteRule ^(.*) - [E=BASE:%1]

    RewriteCond %{HTTP:Authorization} .
    RewriteRule .* - [E=HTTP_AUTHORIZATION:%{HTTP:Authorization

    RewriteCond %{ENV:REDIRECT_STATUS} ^$
    RewriteRule ^app\.php(/(.*)|$) %{ENV:BASE}/$2 [R=301,L]

    RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} -f
    RewriteRule .? - [L]

    RewriteRule .? %{ENV:BASE}/app.php [L]
</IfModule>

<IfModule !mod_rewrite.c>
    <IfModule mod_alias.c>
        RedirectMatch 302 ^/$ /app.php/
    </IfModule>
</IfModule>

а это мой app.php

 <?php

use Symfony\Component\HttpFoundation\Request;

require __DIR__.'/../app/autoload.php';
include_once __DIR__.'/../app/bootstrap.php.cache';

require_once __DIR__.'/../app/AppKernel.php';

$kernel = new AppKernel('prod', true);
$kernel->loadClassCache();
//$kernel = new AppCache($kernel);

// When using the HttpCache, you need to call the method in your front controller instead of relying on the configuration parameter
//Request::enableHttpMethodParameterOverride();
$request = Request::createFromGlobals();
$response = $kernel->handle($request);
$response->send();
$kernel->terminate($request, $response);

Все работает хорошо в www.example.com/aplication/v1, но 500, если я попробую v1.example.com. Прошу поддержки моего хостинга и они говорят, что проблема в моем .htacess. Как это исправить?

update: Может быть, мне нужно обновить условие перезаписи в .htaccess?