Тайм-аут при подключении к Amazon RDS (Microsoft SQL Server / PostrgreSQL)

Я не могу подключиться к моему новому экземпляру SQL Server Express Edition из Интернета.

~$ sudo nc -vz <HOST>.eu-west-3.rds.amazonaws.com 1433
nc: connect to <HOST>.eu-west-3.rds.amazonaws.com port 1433 (tcp) failed: Connection timed out

Я уже настроил группу безопасности AWS, назначенную этому экземпляру базы данных. Мои правила для входящих и исходящих сообщений:

type:         all trafic
protocol:     all
port range:   all
source:       ::/0 

Кроме того, в Консоли управления AWS все выглядит нормально:

DB instance status: available
Pending maintenance: none
Publicly accessible: Yes

Локально я также отключил свой ufw:

~$ sudo ufw status verbose
Status: inactive

и iptables:

~$ sudo iptables -P INPUT ACCEPT && sudo iptables -P OUTPUT ACCEPT && sudo iptables -P FORWARD ACCEPT && sudo iptables -F

Но все равно ничего не работает. (то же самое происходит как с моим SQL Server Express Edition, так и с PostgreSQL 9.4.15 на AWS)