Удаление комментариев из XML

Самый простой способ:

Regex xmlCommentsRegex = new Regex("<!--.*?-->", RegexOptions.Singleline | RegexOptions.Compiled);

И способ лучше:

Regex xmlCommentsRegex = new Regex("<!--(?:[^-]|-(?!->))*-->", RegexOptions.Singleline | RegexOptions.Compiled);

НИКТО. Его нельзя описать контекстно-свободной грамматикой, на которой основано регулярное выражение.

Допустим, этот поток экспортируется в XML. Ваш пример (<! - FOO Bar ->), если он заключен в CDATA, будет потерян, хотя это не совсем комментарий.

«Правильный» способ - использовать XSLT и копировать все, кроме комментариев.

Анализ XML с помощью регулярного выражения считается плохим стилем. Используйте некоторую библиотеку синтаксического анализа XML.

Вот полный пример кода для чтения XML-файла и возврата строки, которая представляет собой файл без комментариев.

var text = File.ReadAllText("c:\file.xml");
{ 
  const string strRegex = @"<!--(?:[^-]|-(?!->))*-->";
  const RegexOptions myRegexOptions = RegexOptions.Multiline;
  Regex myRegex = new Regex(strRegex, myRegexOptions);
  string strTargetString = text;
  const string strReplace = @""; 

  string result = myRegex.Replace(strTargetString, strReplace);
  return result;
}

К сожалению, один только RegexOptions.Multiline не поможет (что немного противоречит здравому смыслу).