Vue 3 API композиции, не может вернуть значение из вспомогательной функции в компонент

я думаю, что это проблема области внутри моей вспомогательной функции, я успешно реализовал ту же логику в своем компоненте, и она работает отлично

я уже использовал составную функцию для использования ref() с переменной, которую я хочу вернуть

=> это рабочий код внутри моего компонента

// component.vue
setup() {
    const subnavDiv = ref(false) // this is the variable that the bellow code update

    onMounted(() => {
      const routEl = document.querySelector('.main')
      const fixedNav = document.querySelector('.main-nav')
      const el = document.querySelector('.search')

      let prevYPosition = 0
      let directionVar = 'up'
      const options = {
        root: routEl,
        rootMargin: `${fixedNav.offsetHeight * -1}px`,
        threshold: 0.7
      }

      const setScrollDirection = () => {
        if (routEl.scrollTop > prevYPosition) {
          directionVar = 'down'
        } else {
          directionVar = 'up'
        }
        prevYPosition = routEl.scrollTop
      }

      const onIntersection = ([e]) => {
        setScrollDirection()
        if ((directionVar === 'down' && e.boundingClientRect.top > 0) || !e.isIntersecting) {
          console.info('down')
          subnavDiv.value = true
        } else {
          subnavDiv.value = false
        }
        if (
          e.isIntersecting &&
          (e.boundingClientRect.top < fixedNav.offsetHeight ||
            e.boundingClientRect.top > fixedNav.offsetHeight)
        ) {
          subnavDiv.value = false
        }
      }

      const observer = new IntersectionObserver(onIntersection, options)
      observer.observe(el)
    })

    return {
      subnavDiv
    }
  }
}
}

=> после перемещения того же кода из компонента

// component.vue
setup() {
    const subnavDiv = ref(false)

    onMounted(() => {
      const rootEl = document.querySelector('.main')
      const fixedNav = document.querySelector('.main-nav')
      const el = document.querySelector('.search')

      subnavDiv.value = onIntersect(rootEl, 0.7, fixedNav, el) // the helper function call: this line is supposed to update the value of subnavDiv
    })
})


///////////////////////  $$$$$$$$$$$$$$$$$$  ///////////////

onIntersect.js // the helper function
const onIntersect = (rootElement, thresholdValue, elementToChange, elementToWatch) => {
  let prevYPosition = 0
  let directionVar = 'up'
  const options = {
    root: rootElement,
    rootMargin: `${elementToChange.offsetHeight * -1}px`,
    threshold: thresholdValue
  }
  let bool = false // this is the variable that i am trying to return from this function

  const setScrollDirection = () => {
    if (rootElement.scrollTop > prevYPosition) {
      directionVar = 'down'
    } else {
      directionVar = 'up'
    }
    prevYPosition = rootElement.scrollTop
  }

  const onIntersection = ([e]) => {
    setScrollDirection()
    if ((directionVar === 'down' && e.boundingClientRect.top > 0) || !e.isIntersecting) {
      console.info('down')
      bool = true
    } else {
      bool = false
    }
    if (
      e.isIntersecting &&
      (e.boundingClientRect.top < elementToChange.offsetHeight ||
        e.boundingClientRect.top > elementToChange.offsetHeight)
    ) {
      bool = false
    }
  }

  const observer = new IntersectionObserver(onIntersection, options)
  observer.observe(elementToWatch)

  return bool // the return (not returning any thing)
}

export default onIntersect