Выпадающий список в HTML с параметрами, основанными на строках php

Я хочу составить раскрывающийся список на основе параметров, полученных из базы данных MySQL. На данный момент мой код выглядит так:

<?php
if ($resultCheck12 > 0) {
    while ($row = mysqli_fetch_assoc($result12)) { ?>
        <select name = "storage_location[]" required>
            <option value = ""></option>
            <option value = "<?php echo $row['id']; ?>"><?php echo $row['storage_name']; ?></option>
        </select>
<?php } } ?> 

И этот код должен дать результат, который будет выглядеть следующим образом, если он был закодирован бессистемно:

<select name = "sample_group[]" class = "sample_group" required>
    <option value = ""></option>
    <option value = "water">Water</option>
    <option value = "pharmaceutical">Pharmaceutical</option>
    <option value = "food">Food</option>
    <option value = "food">Swabs</option>
    <option value = "custom">Custom</option>
</select>   

Однако результаты дают примерно следующее:

<select name = "sample_group[]" class = "sample_group" required>
    <option value = ""></option>
    <option value = "water">Water</option>
</select>
<select name = "sample_group[]" class = "sample_group" required>
    <option value = ""></option>
    <option value = "pharmaceutical">Pharmaceutical</option>
</select>
<select name = "sample_group[]" class = "sample_group" required>
    <option value = ""></option>
    <option value = "food">Food</option>
</select>
<select name = "sample_group[]" class = "sample_group" required>
    <option value = ""></option>
    <option value = "swabs">Swabs</option>
</select>
<select name = "sample_group[]" class = "sample_group" required>
    <option value = ""></option>
    <option value = "custom">Custom</option>
</select>

Вместо того, чтобы создавать один раскрывающийся список, он создает по одному для каждой переменной из базы данных MySQL.

Есть идеи, как решить эту проблему?