Замените dataType[] на List<dataType>

Я создал с помощью xsd.exe модель данных xsd. Я хотел бы обменять dataType[] на общий список => List<dataType>. Мне нужно изменить синтаксис автоматически, потому что классы dataModel огромны.

Моим первым намерением было сгенерировать правильный код напрямую с помощью xsd.exe. После некоторого расследования я узнал, что это не вариант.

Затем я попытался решить свою проблему с помощью Regex, но мне не повезло найти правильное выражение. Наверное, кто-то мог бы мне помочь. Модификацию можно выполнить непосредственно в Visual Studio или, если это не работает в Notepad++.

Что я пытаюсь сделать:

public dataType1[] dataType1 => public List<dataType1> dataType1
public dataType2[][]         => public List<List<dataType2>>
public dataType3[][][]       => public List<List<List<dataType3>>>

Мой подход к Regex в VS:

// Find with:
(?<=\s)[A-Za-z_0-9]+(?=(\[\]){1})

// Replace with:
List<$&>

Мой подход, к сожалению, не работает за один шаг. Кроме того, мне пришлось бы обрабатывать от 1 до n [] отдельно. Наконец, я должен удалить все [] с поиском/заменой, что может привести к ошибкам.

Может ли кто-нибудь помочь мне с одношаговым решением? Либо с Regex, либо, возможно, с чем-то другим. Для меня важным было бы решение, которое я могу быстро и легко развернуть после создания модели данных.