Заполнение отчета Jasper, но получение нулей

Если я неправильно прочитал документацию, мне нужно использовать JasperFillManager.fillReport для заполнения отчета Jasper. Переменные поля обозначаются как: $F{myVarName}

Например. Для этого примера у меня есть 3 <textField> узла в моем jrxml. каждое текстовое поле содержит такой узел <textFieldExpression>:

<textFieldExpression class = "java.lang.String"><![CDATA[$F{param1}]]></textFieldExpression>

Я создал сервис, который может генерировать PDF-файлы в формате Base64, которые я могу внедрить туда, где мне это нужно. Вот отрывок

PdfTemplate template = templateRepo.findByTemplateId(templateId)
JasperReport jasperReport = JasperCompileManager.compileReport(new ByteArrayInputStream(template.getTemplateXml().getBytes()))
JasperPrint jasperPrint = JasperFillManager.fillReport(jasperReport, parameters)
//JasperPrint jasperPrint = JasperFillManager.fillReport(jasperReport, parameters, new JREmptyDataSource) //Also tried this. 

Параметры выглядят следующим образом:

Map<String, Object> parameters = new HashMap<>();

parameters.put("param1", "Value of param1");
parameters.put("param2", "Value of param2");
parameters.put("param3", "Value of param3");
//Where param1-3 correspond with $F{param1-3} 

Когда отчет создается, я вижу только нули.

то есть:

Параметр 1: ноль

Параметр 2: ноль

Параметр 3: ноль

Любая помощь в получении значений этих параметров для включения в отчет будет оценена по достоинству.

Справочные примечания:

https://javadoc.io/static/net.sf.jasperreports/jasperreports/4.0.0/net/sf/jasperreports/engine/JasperFillManager.html

https://www.baeldung.com/spring-jasper