Добавить значения настраиваемых полей в уведомление по электронной почте Woocommerce

Начиная с Woocommerce 3, существует метод, унаследованный от класса WC_Data, который является get_meta () и должен использоваться для объекта экземпляра WC_Order$order.

Most of the time, Order custom fields are registered in database with a meta key starting with an underscore in wp_postmeta table.
So I will use: _billing_customfield1 and _billing_customfield2

Вот ваш обновленный код:

<?php 
if ( $order->get_formatted_billing_full_name() ) {
    echo '<br/><b>'.__("Nombre", "woocommerce") . ': </b>' . esc_html( $order->get_formatted_billing_full_name() );
}             
if ( $order->get_billing_phone() ) {
    echo '<br/><b>'.__("Teléfono", "woocommerce") . ': </b>' . esc_html( $order->get_billing_phone() );
}
if ( $order->get_billing_company() ) {
    echo '<br/><b>'.__("Nombre de la empresa", "woocommerce") . ': </b>' . esc_html( $order->get_billing_company() );
}
if ( $order->get_billing_address_1() ) {
    echo '<br/><b>'.__("Dirección", "woocommerce") . ': </b>' . esc_html( $order->get_billing_address_1() ); 
}
if ( $order->get_billing_address_2() ) {
    echo '<br/><b>'.__("Dirección 2", "woocommerce") . ': </b>' . esc_html( $order->get_billing_address_2() );
}
if ( $order->get_billing_city() ) {
    echo '<br/><b>'.__("Ciudad", "woocommerce") . ': </b>' . esc_html( $order->get_billing_city() ); 
}
if ( $order->get_meta('_billing_customfield1') ) {
    echo '<br/><b>'.__("Campo personalizado 1", "woocommerce") . ': </b>' . esc_html( $order->get_meta('_billing_customfield1') ); 
}
if ( $order->get_meta('_billing_customfield2') ) {
    echo '<br/><b>'.__("Campo personalizado 2", "woocommerce") . ': </b>' . esc_html( $order->get_meta('_billing_customfield2') ); 
}
?>

Он должен работать, если слагами настраиваемых полей являются _billing_customfield1 и _billing_customfield2.

Вам необходимо проверить в своей базе данных в таблице wp_postmeta, что правильные meta_key - это _billing_customfield1 и _billing_customfield2…

В противном случае замените их на нужные.

Вы также можете использовать функцию WordPress get_post_meta(), которой нужен идентификатор заказа, который вы можете иметь с $order->get_id(), например:

if ( get_post_meta( $order->get_id(), '_billing_customfield1', true ) ) {
    echo '<br/><b>'.__("Campo personalizado 1", "woocommerce") . ': </b>' . esc_html( get_post_meta( $order->get_id(), '_billing_customfield1', true ) ); 
}
if ( get_post_meta( $order->get_id(), '_billing_customfield2', true ) ) {
    echo '<br/><b>'.__("Campo personalizado 2", "woocommerce") . ': </b>' . esc_html( get_post_meta( $order->get_id(), '_billing_customfield2', true ) ); 
}