Флажок «Показать удаленные» не работает должным образом

Я реализовал поведение мягкого удаления в своем воображаемом приложении для проката видео, и теперь я пытаюсь реализовать способ повторной активации моих «удаленных» клиентов, но я не могу заставить свой подход работать, конечно, что-то простое, но Google сделал не дай мне найти ответ, так что я здесь.

Вот выдержка из моего интерфейса репо (JpaRepository):

  @Query("select m from Movie m where m.isDeleted = true")
  List<Movie> findAllIsDeleted();

  @Override
  @Query("select m from Movie m where m.isDeleted=false")
  List<Movie> findAll();

  @Modifying
  @Transactional
  @Query("update Movie m set m.isDeleted=true where id=?1")
  void softDelete(Long id);

В моем классе обслуживания у меня есть:

  public List<Movie> findAllMovies(String filterText) {
    if (filterText == null || filterText.isEmpty()) {
      return movieRepository.findAll();
    } else {
      return movieRepository.search(filterText);
    }
  }

  public List<Movie> findAllDeletedMovies() {
    return movieRepository.findAllIsDeleted();
  }

И отрывок из моего класса listview выглядит так:

...
  Checkbox showDeleted = new Checkbox("Show deleted movies", e -> {
    updateList();
    Notification.show(e.getValue().toString());
  });
...
  private void updateList() {
    if (showDeleted.getValue() == true) {
      grid.setItems(service.findAllDeletedMovies());
    }
    grid.setItems(service.findAllMovies(filterText.getValue()));
  }

Но очевидно, что в части слушателя что-то не так, или есть молчаливое «конечно, мы хотим помочь», о котором я не знаю. Потому что функция updateList не выполняется. Что я пропустил?