Как обеспечить автоматическое масштабирование для CollectionView в объекте Popup из CommunityToolkit.Maui после его заполнения с помощью события нажатия кнопки на платформе Windows?

Я пытаюсь обеспечить автоматическую регулировку высоты для объекта CollectionView в наборе инструментов: Popup. Во всплывающем окне есть заголовок, запись и кнопка, которые вызывают команду для заполнения CollectionView под ним, но она не отображает никакого результата, поскольку высота Popup или CollectionView не увеличивается. На платформе Android все работает нормально, а на Windows работает только в режиме горячей перезагрузки после изменения HeightRequest или MiniminHeightRequest и после повторной отладки снова не работает.

Вот код элемента Popup:

<?xml version = "1.0" encoding = "utf-8" ?>
<toolkit:Popup xmlns = "http://schemas.microsoft.com/dotnet/2021/maui"
               xmlns:x = "http://schemas.microsoft.com/winfx/2009/xaml"
               x:Class = "SimpleRunManager.Views.Popups.SetStaticLocalizationPopup"
               xmlns:toolkit = "http://schemas.microsoft.com/dotnet/2022/maui/toolkit"
               xmlns:viewmodel = "clr-namespace:SimpleRunManager.ViewModels"
               x:DataType = "viewmodel:SetStaticLocalizationPopupViewModel"
               xmlns:model = "clr-namespace:SimpleRunManager.Models"
               Color = "{StaticResource MainPopup}"
               CanBeDismissedByTappingOutsideOfPopup = "True"
               HorizontalOptions = "{OnPlatform Default='Fill', WinUI='Center'}"
               VerticalOptions = "Center">
    <!-- TODO -> style -->
    <VerticalStackLayout MinimumWidthRequest = "{OnPlatform WinUI='500'}"
                         BackgroundColor = "{StaticResource MainPopup}"
                         MaximumHeightRequest = "{OnPlatform WinUI='601'}"
                         VerticalOptions = "FillAndExpand">
        <Grid ColumnDefinitions = "{OnPlatform Default='*,auto', WinUI='*,*'}">
            <Label Grid.ColumnSpan = "{OnPlatform Default='1', WinUI='2'}"
                   Text = "Set localization"
                   VerticalOptions = "Center" 
                   HorizontalOptions = "CenterAndExpand" 
                   Style = "{StaticResource HeaderLabel}"
                   FontAttributes = "Bold"
                   Padding = "10,20,10,20"/>
            <Button Grid.Column = "1"
                    Text = "Delete"
                    Style = "{StaticResource DangerButton}"
                    HorizontalOptions = "End"
                    Margin = "0,20,15,20"
                    Command = "{Binding DeleteStaticLocalizationCommand}"
                    CommandParameter = "{Binding Source = {RelativeSource Mode=FindAncestor, AncestorType = {x:Type toolkit:Popup}}}"></Button>
        </Grid>
        
        <Grid ColumnDefinitions = "*,*"
              ColumnSpacing = "15"
              Padding = "15,0,15,20">
            <Entry Placeholder = "City name" 
                   Text = "{Binding CityName}"
                   Grid.Column = "0"
                   TextColor = "Snow"></Entry>
            <Button Text = "Search"
                    Command = "{Binding SearchCommand}"
                    CommandParameter = "{Binding Source = {RelativeSource Mode=FindAncestor, AncestorType = {x:Type toolkit:Popup}}}"
                    Grid.Column = "1"></Button>
        </Grid>
        <CollectionView IsVisible = "{Binding IsSearched}"
                        ItemsSource = "{Binding CityChoices}">
            <CollectionView.ItemTemplate>
                <DataTemplate x:DataType = "model:CityInfo">
                    <VerticalStackLayout HorizontalOptions = "FillAndExpand"
                                             Padding = "10,20,10,20"
                                             HeightRequest = "100">
                            <VerticalStackLayout.GestureRecognizers>
                                <TapGestureRecognizer CommandParameter = "{Binding .}" Command = "{Binding Source = {RelativeSource AncestorType = {x:Type viewmodel:SetStaticLocalizationPopupViewModel}}, Path=SetChosenCityCommand}"></TapGestureRecognizer>
                            </VerticalStackLayout.GestureRecognizers>
                            <Label Style = "{StaticResource CityInfoLabel}">
                                <Label.Text>
                                    <MultiBinding StringFormat = "{}{0} - {1}">
                                        <Binding Path = "CityName"></Binding>
                                        <Binding Path = "CountryName"></Binding>
                                    </MultiBinding>
                                </Label.Text>
                            </Label>
                            <Label Style = "{StaticResource CityInfoLabel}">
                                <Label.Text>
                                    <MultiBinding StringFormat = "{}({0} | {1})">
                                        <Binding Path = "Lat"></Binding>
                                        <Binding Path = "Lon"></Binding>
                                    </MultiBinding>
                                </Label.Text>
                            </Label>
                        </VerticalStackLayout>

                    
                </DataTemplate>
            </CollectionView.ItemTemplate>
            <CollectionView.EmptyView>
                <Label IsVisible = "{Binding IsSearched}"
                       Text = "Failed to find city with that name"
                       Style = "{StaticResource CityInfoLabel}"
                       Padding = "10,20,10,20"
                       TextColor = "OrangeRed"></Label>
            </CollectionView.EmptyView>
        </CollectionView>
    </VerticalStackLayout>
</toolkit:Popup>

Вот ссылка на видео, где я показал свою проблему: Видео на Google Диске

Я уже пробовал такие параметры изменения, как HorizontalOptions, Вертикальные параметры, Минимальная/Максимальная ширина/Высота, и даже пытался использовать Grid вместо ВертикальногоStackLayout.