Как обновить TextTrack после функции removeCue ()

После удаления реплики она кажется удаленной из списка реплик, но по-прежнему отображается в html5-видео. Есть ли способ обновить textTrack после его удаления? Я могу добавлять дополнительные реплики, но не удалять их.

var video = document.getElementById("vid1");
var track = video.textTracks[0];
track.mode = "showing";

var cue = new TextTrackCue(1.121,3.121,"test1");
cue.id = "cue1";
track.addCue(cue);

//some time later
track.removeCue(track.cues.getCueById(cue.id));

Обновлено: браузер Internet Explorer, я могу использовать VTTCue с другими браузерами, и они удаляются без проблем.

Edit2: После дальнейшего расследования я обнаружил, что это происходит, если реплика, которую я хочу удалить, активна в то время, когда я ее удаляю. В таком случае кажется, что он удаляется из списка сигналов, но никогда не перестает отображаться в видео. Теперь я думаю, что возможное решение - заставить искать другое время в видео, затем удалить, а затем вернуться к предыдущей позиции. Кто-нибудь знает, есть ли способ сначала скрыть подпись, прежде чем я ее удалю, чтобы не искать?