Как удалить пустую строку ("") в строке

Я столкнулся со странной проблемой при просмотре веб-страниц с помощью rvest.

Я нацарапал следующее имя: "Ab­dich­ter/in EFZ", которое сначала выглядело нормально. Однако, когда я записал файл в csv, я обнаружил «-» между буквами. В Excel это слово выглядело так: Ab-­dich-ter/in EFZ.

Итак, я сделал str_split(x, "") и обнаружил, что строка на самом деле выглядит так:

c("A", "b", "­", "d", "i", "c", "h", "­", "t", "e", "r", "/", "i", "n", " ", "E", "F", "Z")

Я попытался получить пустые строки из строки, но мне это не удалось. Я старался:

my_string <- str_split(my_string , "")

а потом

paste0(my_string[my_string != ""])

но это не помогло.

Поэтому мне интересно:

1. Как пустые строки попали в эту строку, и
2. как мне вытащить его снова.

Редактировать: это страница в Интернете.

И вот как я получил строку:

library(rvest)

read_html("https://berufskunde.com/ausbildungsberufe/ausbildung-abdichter.html", encoding = "UTF-8") %>% 
  html_nodes(".section") %>% 
  html_nodes(".text-rot") %>% 
  html_text()