Как выполнить метод, переданный как аргумент Expression<Action<T>>?

У меня есть класс в приложении .netcore, который используется для постановки в очередь фоновых задач:

public interface IBackgroundTasksService {
  void RunBackgroundTask<T>(Expression<Action<T>> methodCall);
}

public class BackgroundTasksService : IBackgroundTasksService {
  public void RunBackgroundTask<T>(Expression<Action<T>> methodCall){
   // calls to the Backgorund service worker thrid party library with `methodCall` as a param.
   // this works as expected
  }
}

При вызове других служб это обычный шаблон:

_backgroundTasksService.RunBackgroundTask<MyService>(x => x.Execute(id, name, color));

В этом проблема: при запуске модульных тестов мне нужно, чтобы methodCall вызывался, а не регистрировался для фонового работника, поэтому я создал заглушку для BackgroundTasksService:

public class BackgroundTasksServiceStub : IBackgroundTasksService {
  public void RunBackgroundTask<T>(Expression<Action<T>> methodCall){
    Expression.Lambda(methodCall).Compile().DynamicInvoke(); // this is just one of the attempts (it does not work)

  }
}

Я пробовал несколько разных подходов, но пока не нашел ни одного, который бы призывал MyService.Execute...

Каким будет подход к выполнению метода аргумента?