«Мягкое удаление» в Hibernate с сопоставлением OneToOne

Я использую шаблон под названием «мягкое удаление». Вместо удаления объекта я просто помечаю его как удаленный и предотвращаю его появление в результатах любого запроса, добавляя @Where(clause = "rmv = false")(rmv — это имя столбца в базе данных, где я храню флаг).

В одном сценарии этот подход не работает.

Вот пример:

@Entity
@Table(name = "main_entity")
public class MainEntity {

    @Id
    private Long id;

    @OneToOne(mappedBy = "main", cascade = CascadeType.ALL)
    private DetailEntity detail;
}
 
@Entity
@Table(name = "detail_entity")
@Where(clause = "rmv = false")
public class DetailEntity{
    @Id
    private Long id;

    @Column
    private Boolean rmv = false;

    @OneToOne(fetch = FetchType.LAZY)
    @JoinColumn(name = "main_id", nullable = false)
    private MainEntity main;
}

Когда я пытаюсь получить экземпляр MainEntity из Hibernate с помощью mainEntityRepository.findById(id), я получаю объект с помощью detail != null. Несмотря на то, что в таблице detail_entity есть запись rmv = false.

Он создает следующий SQL-запрос

select m.*, d.* 
from main_entity m 
left join detail_entity d 
    on m.id=d.main_id 
where m.id=?

Я ожидаю, что в пункте d.rmv=false будет условие where.

Мои вопросы:

• Это ошибка или ожидаемое поведение?
• Если это ожидаемое поведение, есть ли способ добиться желаемого эффекта?

РЕДАКТИРОВАТЬ Версия гибернации: 6.1.7