.NET: как удалить конкретный узел из XMLDocument с помощью XPATH?

Ну вот. ChildNodeName, может быть просто именем узла или запросом XPath.

XmlDocument doc = new XmlDocument();

// Load you XML Document

XmlNode childNode = doc.SelectSingleNode(childNodeName);

// Remove from the document
doc.RemoveChild(childNode);

Есть другой способ использования Linq, но я догадывался, что вы используете .NET 2.0.

XPath может только выбирать узлы из документа, но не изменять документ.

Если вы хотите удалить узлы, которые не являются прямыми дочерними элементами корня документов, вы можете сделать это:

XmlDocument doc = new XmlDocument();
// ... fill or load the XML Document
XmlNode childNode = doc.SelectSingleNode("/rootnode/childnode/etc"); // apply your xpath here
childNode.ParentNode.RemoveChild(childNode);