Невозможно подключиться к psql в модуле postgres kubernetes

Я пытаюсь создать минимальное развертывание postgres с помощью helm с пользователем-администратором с именем postgres и пользователем с именем user. На данный момент я жестко запрограммировал пароли, модуль создается правильно, но я не могу получить доступ к базе данных!

Вот мой код терраформирования:

resource "helm_release" "postgres" {
  name       = "pg-${var.namespace}"
  namespace  = var.namespace
  chart      = "postgresql"
  repository = "https://charts.bitnami.com/bitnami"
  version    = "13.4.4"
  values = [templatefile("manifests/postgres-values.yaml", {
    fullnameOverride        = "pg-${var.namespace}"
    pg_spot                 = var.pg_spot
    pg_affinity             = var.pg_affinity
    pg_nodeSelector         = var.pg_nodeSelector
    pg_tolerations          = var.pg_tolerations
    db_pass                 = "postgres"
  })]

  set_sensitive {
    name  = "db_pass"
    value = "postgres"
  }
}

и вот как выглядят мои манифесты/postgres-values.yaml:

fullnameOverride: ${fullnameOverride}
global:
  storageClass: managed-csi
  postgresql:
    auth:
      postgresPassword: "postgresadmin"
      username: "user"
      password: "postgres"
    service:
      ports:
        postgresql: 5432

primary:
  resources:
    limits:
      cpu: 100m
      memory: 256Mi
    requests:
      cpu: 100m
      memory: 256Mi
  persistence:
    enabled: true
    size: 1Gi
    labels:
      purpose: pg
  persistentVolumeClaimRetentionPolicy:
    enabled: true
    whenDeleted: Retain
  ${indent(2, pg_nodeSelector)}
  ${indent(2, pg_tolerations)}

architecture: standalone

Моя диаграмма управления развернута правильно, и мой модуль работает, но когда я выполняю:

psql -h localhost -p 5432 -U postgres и укажите postgresadmin в качестве пароля, я получаю эту ошибку:

psql: error: connection to server at "localhost" (::1), port 5432 failed: FATAL: password authentication failed for user "postgres"

Как будто пользователь не создается!!

введите сюда описание изображения

Есть идеи?