Объединить 2 переменных фрейма данных с одинаковым количеством строк в 1 одиночный фрейм данных в скрипте google

Диапазон — это в основном двумерный массив, который работает как valueOfCellInRange = range[rowIndex][columnIndex], поэтому, чтобы «расширить» каждую строку, чтобы включить значения из двух строк в разных диапазонах, вы должны сделать что-то вроде:

var newRangeValues = [];
for (var i = 0; i < dataRange1.length; i++){
  // Length of the outer array will be the number of rows to loop through
  //   (assumes the two source ranges have an equal number of rows)
  var combinedRow = dataRange1[i].concat(dataRange2[i]); 
  // dataRange1[i] will hold a one-item array like ["Date"]
  // dataRange2[i] will hold an array like ["DATA","UCL"]
  // concat() will merge them into one array

  newRangeValues.push(combinedRow);
}
myTargetRangeOnSheet.setValues(newRangeValues);

Примечание. Я не тестировал этот код в таблицах Google, но он должен быть очень близок к тому, что вы пытаетесь сделать. (И вы можете проверить этот объяснение метода concat для массивов.)

Вот фрагмент кода, чтобы показать, что он работает в браузере:

const dataRange1 = [
  ["Date"],
  ["1/1/19"]
];
const dataRange2 = [
  ["DATA", "UCL"],
  ["DATA thing", "UCL thing"]
];
const newRangeValues = [];

for (let i = 0; i < dataRange1.length; i++){
  const combinedRow = dataRange1[i].concat(dataRange2[i]); 
  newRangeValues.push(combinedRow);
}
console.info(newRangeValues);