PHP: формат чисел с учетом локали

string number_format (float $number, int $decimals, string $dec_point, string $thousands_sep)

см. php doku для number_format

Еще одна полезная ссылка может быть Zend_Locale от Zend Framework - она ​​может определять язык вашего пользователя, а также помогать с форматированием чисел / валют.

От http://us3.php.net/manual/en/function.number-format.php#76448:

<?php

    function strtonumber( $str, $dec_point=null, $thousands_sep=null )
    {
        if ( is_null($dec_point) || is_null($thousands_sep) ) {
            $locale = localeconv();
            if ( is_null($dec_point) ) {
                $dec_point = $locale['decimal_point'];
            }
            if ( is_null($thousands_sep) ) {
                $thousands_sep = $locale['thousands_sep'];
            }
        }
        $number = (float) str_replace($dec_point, '.', str_replace($thousands_sep, '', $str));
        if ( $number == (int) $number ) {
            return (int) $number;
        } else {
            return $number;
        }
    }

?>

Кажется, это именно то, что вы ищете. :)

Вы можете использовать серверную переменную HTTP_ACCEPT_LANGUAGE, чтобы угадать их локаль и ожидаемый числовой формат.

Если бы я реализовал это, я бы позволил пользователю установить предпочтение, чтобы переопределить предполагаемое, и моя функция выглядела бы так:

function number_format_locale($number,$decimals=2) {
    $locale = ( isset($_COOKIE['locale']) ? 
                    $_COOKIE['locale'] : 
                    $_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']
               )
    switch($locale) {
        case 'en-us':
        case 'en-ca':
            $decimal = '.';
            $thousands = ',';
            break;
        case 'fr':
        case 'ca':
        case 'de':
        case 'en-gb':
            $decimal = ',';
            $thousands = ' ';
            break;
        case 'es':
        case 'es-mx':
        default:
            $decimal = ',';
            $thousands = ' ';
    }
    return $number_format($number,$decimals,$decimal,$thousands);
}

Если вы развертываете локализованный веб-сайт, вам нужно убедиться, что вы используете setlocale (). Чтобы избавиться от вышеприведенного сообщения yaauie, я бы добавил что-то вроде следующего фрагмента кода в ваш код инициализации:

$locale = ( isset($_COOKIE['locale']) ) ? 
            $_COOKIE['locale'] : 
            $_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'];
setlocale(LC_ALL, $locale);

Затем мы модифицируем приведенную выше функцию number_format_locale(), чтобы она выглядела так:

function number_format_locale($number,$decimals=2) {
    $locale = localeconv();
    return number_format($number,$decimals,
               $locale['decimal_point'],
               $locale['thousands_sep']);
 }

Конечно, это в идеальном мире, в зависимости от платформы, на которой вы выполняете развертывание, и от того, какую версию файлов локали вы установили, вам, возможно, придется закодировать некоторые нарушения. Но установка локали поможет с деньгами, числами и датами.

В своем проекте я использую Zend Framework. В данном случае я использую такую ​​штуку:

$locale = new Zend_Locale('fr_FR');
$number = Zend_Locale_Format::toNumber(2.5, array('locale' => $locale));

// will return 2,5
print $number;

Может быть, попробовать подход, независимый от установки глобальной локали для всех скриптов?

Получить локаль пользователя:

$locale = ( isset($_COOKIE['locale']) ) ? 
            $_COOKIE['locale'] : 
            $_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'];

Отформатируйте номер:

Рекомендую использовать PHP NumberFormatter. Это подход ООП, который использует Библиотека ICU.

$formatStyle=NumberFormatter::DECIMAL;
$formatter= new NumberFormatter($locale, $formatStyle);
echo $formatter->format(3253454);//proper output depending on locale

Здесь вы можете использовать множество различных форматов стилей, например: DECIMAL, CURRENCY или PERCENT. Узнать больше здесь.

Это лучший способ форматирования чисел, потому что он зависит от глобального Репозиторий данных Unicode Common Locale.

Между тем PHP предлагает класс NumberFormatter, который идеально подходит для этой цели:

http://php.net/manual/de/class.numberformatter.php