




Вы можете разместить IE внутри формы вашего приложения или вы можете отобразить его в элементе управления WebBrowser, используя то же преобразование XSL, которое использует IE, как описано здесь: http://blorgh.wordpress.com/2006/10/17/displaying-xml-in-the-net-webbrowser-control/
В codeplex есть проект XmlVisualiser v.2, который это сделает. Он работает и как надстройка визуализатора для Visual Studio, и как пользовательский элемент управления, который вы можете использовать в своих приложениях.
Я думаю, он сделает именно то, что вам нужно.