Получить значение имени переменной, хранящееся в SQL Sproc

AFAIK, вы не можете сделать это напрямую; что-то не так с чем-то вроде:

SET @Var = SELECT CASE @Counter WHEN 1 THEN @Num1 ELSE @Num2 END

Если у вас много значений, рассмотрите возможность использования #table (временная таблица) или @table (табличная переменная), т.е.

DECLARE @Data TABLE ([Key] int NOT NULL, [Value] varchar(50))

затем просто INSERT / UPDATE в @DATA

SELECT @Var = [Value] FROM @Data WHERE [Key] = @Counter

Значение @ Num1 всегда будет «Hello». Причина в том, что вы сохраняете в @Var только строку.

Это не очень изящное решение вашей проблемы, но, по крайней мере, оно решает :)

 Declare @Var varchar(50)
 Declare @Num1 varchar(50)
 Declare @Num2 varchar(50)
 Declare @Counter smallint
 Declare @text varchar(50)

 Set @Counter=1
 Set @Num1='Hello'
 Set @Num2='Hi'

 while (@Counter<3)
 begin
 SET @text =
     CASE @Counter 
          WHEN 1 THEN @Num1
          WHEN 2 THEN @Num2
     END
 Set @Counter=@Counter+1
 print @text
 end