Помощник по пути маршрута в Rails 4.1 с использованием неправильного идентификатора в генерации пути

Я работаю над обновлением с Rails 4.0.13 до Rails 4.1.16 ... на пути к Rails 5.

@account и @facility - это экземпляры модели ActiveRecord, успешно извлеченные в контроллер FacilitiesController.

@account = #<Account id: 1863133034>
@facility = #<Facility id: 2035637533>

routes.rb выглядит так:

resources :accounts do
  resources :facilities do
    get :report
  end
end

В консоли Rails 4.1.16 при запросе:

> request.env["REQUEST_PATH"]
=> "/accounts/1863133034/facilities/2035637533"

> params
{"action"=>"show", "controller"=>"facilities", "account_id"=>"1863133034", "id"=>"2035637533"}

> account_facility_report_path( @account, @facility, {})
=> "/accounts/1863133034/facilities/2035637533/report"


> account_facility_report_path( @account, @facility, params.merge( format: :pdf ) )
=> "/accounts/1863133034/facilities/1863133034/report.pdf?id=2035637533"  # why different facility ID??

Теперь в сгенерированном пути изменился идентификатор объекта. Должен быть 2035637533, как в запросе _path, непосредственно предшествующем этому последнему.

Может ли кто-нибудь помочь мне понять разницу в поведении помощника _path из-за 3-го параметра?

В Rails 4.0 я не заметил такого поведения. Путь создается, как ожидалось, с идентификатором объекта в пути, установленным на 2035637533.