С#, возвращающий структуру по ссылке, приводит к копии

Я пытался хранить и извлекать структуры по ссылке, используя C#. На самом деле произошло то, что каждая структура, которую я пытался получить, была скопирована, а не возвращена по ссылке, как указано.

У меня есть класс «реестра», который содержит массив структур, к которым я пытаюсь получить доступ и получить их по ссылке. К сожалению, похоже, этого не происходит, поскольку возвращаемый результат представляет собой копию элемента внутри массива. Я не уверен, как это происходит, поскольку каждый вызов в стеке вызовов настроен на возврат значения по ссылке.

ComponentArray.cs

        public ref T GetComponentByIndex(uint idx)
        {
            return ref m_componentArray[idx];
        }

        public ref T GetComponent(uint entityId)
        {
            if (!m_entityToIndexMap.ContainsKey(entityId))
            {
                //Throwings an exception here, might be a bit much. Better to just return null.
                throw new Exception("Entity does not have specified component");
            }

            return ref GetComponentByIndex(m_entityToIndexMap[entityId]);
        }

        public ref T Get(uint entityId)
        {
            return ref GetComponent(entityId);
        }

КомпонентRegister.cs

        public ref T GetComponent<T>(uint entityId)
            where T : struct
        {
            var cmpArray = GetComponentArray<T>();

            return ref cmpArray.Get(entityId);
        }

EntityManager.cs

        public ref T GetComponent<T>(uint entityId)
            where T : struct
        {
            return ref m_componentRegister.GetComponent<T>(entityId);
        }

Entity.cs

        public ref T GetComponent<T>()
            where T : struct
        {
            return ref m_entityManager.GetComponent<T>(m_id);
        }

А вот вызывающий метод:

        private GameObject CreateSpaceMarineArm(Texture2D spriteTexture)
        {
            var result = this.CreateGameObject("SM_Arm");

            result.AddComponent<Sprite>();
            var sprite = result.GetComponent<Sprite>();
            sprite.Initialise(spriteTexture, new Point(0, 160), 32, 2, 0.17f);
            sprite.Origin = new Vector2(0, 0);
            result.Transform.Position = new Vector2(0, -4);

            result.GetComponent<GameObjectData>().ShowDebugInfo = false;

            return result;
        }

Я вызываю .GetComponent<Sprite>(), а затем инициализирую компонент...

Однако, когда я звоню .GetComponent<Sprite>() во второй раз, я вижу, что ни одно из внесенных мной изменений не было учтено. Это говорит мне о том, что я, должно быть, имею дело с скопированной структурой.

Вопрос: Куда это скопировали?

Заранее благодарю за любой совет...